stützrad gGmbH

Wie schön, dass es im Prenzlauer Berg die mehrsprachige Buchhandlung Mundo Azul gibt – dies bedeutet so viel „wie blaue Welt“ – ohne die tolle Beratung von Mariella Nagle (im Bild zu sehen) hätten wir nie so viele schöne mehrsprachige Bücher gefunden... und die kleine  Giulia, die immer mit ihrem Papa ins Familienzentrum kommt, mit dem sie italienisch spricht, hat so das Küken Pit kennen gelernt, das aus irgendeinem Grund so groß ist, dass es nicht mal ins Kolosseum passt. Außerdem können wir im Familienzentrum viele unübersetzbare Wörter aus der ganzen Welt nachschlagen, wie z. B. das japanische Wort „Komorebi", welches das Licht, das durch die Bäume schimmert - beschreibt. Wir haben auch gelernt, dass wir nicht verwirrt sein müssen, wenn ein Buch gleichzeitig von vorne und hinten zu lesen ist, denn dann ist es in arabischer Sprache geschrieben. Danke an alle Spender*innen für die wunderbare Bereicherung unserer Bibliothek und unserer Arbeit - und Danke auch, dass wir so auch den lokalen Buchhandel in dieser schwierigen Zeit mit unterstützen können. Wir freuen uns doppelt und dreifach!!!