Eine ungewöhnliche Weihnachtsgeschichte
2016 hat eine ungewöhnliche Weihnachtsgeschichte.
Mitten in der Angst und dem Terror geht ein Licht auf, dann zwei, drei, die Hoffnung scheint und da wo jemand gehasst und getötet hat, singen Menschenmengen für den Frieden.
Gott wird Mensch, um mit uns in Gemeinschaft zu leben, als Mutter, als Vater, als Freund. Im und ums Refugio haben wir dieses Jahr gelernt, dass wir zusammen stärker sind, auch wenn viele von uns gefoltert, gejagt und verfolgt wurden, auch viele von unseren Familien bis heute in Gefahr sind.
Das feiern wir an Weihnachten, Gott wird Mensch, ein Flüchtling, der in einer Krippe schläft, ein mächtiger König, der für die Armen und Verstossenen da ist, die Gebrochenen und Randgestalten und alle die Hunger nach Gerechtigkeit und Frieden haben. Auch wenn viele zweifeln, dass Jesus Gott ist, wir sind ihm dieses Jahr ganz schön oft begegnet: In Einheimischen und Geflüchteten, die Freunde wurden, in Umarmungen und Augenblicken und im echten Familiensein füreinander. Damit diese Liebe siegt über jeden Hass und Terror, dafür ist Jesus gestorben und wiederauferstanden.
Frohe Weihnachten euch allen. Und einen göttlichen Frieden, den die Welt nicht kennt.
2016 has it’s own unusal Christmas story. In the middle of fear and terror there is a light, then 2, 3, and hope rises where someone has hated and killed, and crowds are singing for peace.
God becomes man to live in community with us, as mother, father, as a friend. In and around the Refugio we have learned this year that we are stronger together, even when some of us have been tortured, chased and persecuted, and even when some of our families are still in danger.
That’s what we celebrate on Christmas, God becomes man, a refugee sleeping in a manger, a mighty king, who came for the poor, the rejected and people on the fringe and all who are hungry for justice and peace. Yes, even when some doubt that Jesus is God, we met him pretty often this year: In locals and Newcomers who became friends, in hugs and moments, and in being family for one another. For this love to win and to become victorious over all hatred and terror, Jesus died and rose again.
A joyful Christmas to all of you, and a divine peace the world cannot give.