Das
Trauma-Bilderbuch von Susanne Stein erweist sich bei der Arbeit mit geflüchteten Familien als eine enorme Bereicherung für Betroffene und Helfer/innen. Es ist mittlerweile in
15 Sprachen frei verfügbar und auf der Website der Autorin als PDF frei zugänglich:
Trauma - Bilderbuch | UKR | RUS | DEU | ...
Mit dieser Spendenaktion wollen wir geflüchtete Familien & Helfer/innen das Bilderbuch als Printversion zur Verfügung stellen.
Das Trauma-Bilderbuch versucht, ein schweres Thema verständlich darzustellen: Ein Kind erlebt kriegsbedingt eine überwältigende Angstsituation, der „Schatten dieser Angst“ verfolgt das Kind noch, wenn die schreckliche Situation bereits eine ferne Vergangenheit geworden sein könnte.
Das Buch kann Kindern, Eltern und deren Unterstützer/innen helfen, die ebenso unsichtbare wie lebenseinschränkende Belastung zu verstehen. Es zeigt auf, was das Kind jetzt braucht: praktische Hilfen im Alltag, tröstende Botschaften der Eltern und eventuell den Weg in eine Therapie.
Wofür nutzen wir das Geld?
- Die Spenden werden für den Druck und Versand des Bilderbuches an gemeinnützige Organisationen (z.B. Flüchtlingsunterkünfte & Helfernetzwerke) verwendet. Unser Ziel: 1 € = 1 Buch für 1 Familie.
Warum als Print-Ausgabe?
- Die Erfahrung hat gezeigt, dass dies für geflüchtete Familien die praktikabelste Lösung ist, um das Bilderbuch sinnvoll zu nutzen.
Wer organisiert die Aktion?
-
Ken Schönfelder, Sozialpädagoge & Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeut, arbeitete schon 2015 in verschiedenen Helferkreisen, um Familien nach der Flucht zu unterstützen
-
Susanne Stein, Pädagogin, TZI-Graduierte und Autorin des Werkes
-
Lernwerkstatt Zwickau e.V., unterstützt das Vorhaben mit einem Spendenkonto
Wie sieht der Zeitplan aus?
- Der Druck des Bilderbuches (als Broschüre, CO2 neutral) erfolgt zeitnah, die Netzwerke für den Versand stehen bereit!
Es gibt noch Fragen?
KONTAKT zu dem Projekt
Ken Schönfelder
Altmarkt 10
08209 Auerbach
Mail:
spendenfragen@kenschoenfelder.de
Sie suchen Material für die Beratung geflüchteter Familien?
Mit den
Trauma-Bilderbögen hat Susanne Stein ein Beratungstool für Eltern traumatisierter Kinder erstellt. Diese sind auf der Website in mehr als 10 Sprachen verfügbar:
Trauma- Bilderbögen
