Wir haben 765,37 € Spendengelder erhalten

[EN below]
Wieder einmal herzlichen Dank an alle Spender, vor allem an die, die unsere Kids monatlich unterstützen und somit ihre Grundverpflegungmit den notwendigsten Lebensmitteln sicherstellen. Die heutige Auszahlung dient somit auch wieder der Verpflegung mit Grundnahrungsmitteln für einen vollen Monat, sowie für die medizinische Versorgung der Kids. Wir würden uns wünschen, dass wir auch für andere Projekte Geld zur Verfügung hätten, zum Beispiel für die Ausweitung des Gartenanbaus, oder für den Kauf einer oder zwei Ziegen. Wir sind optimistisch, dass wir dies bald ebenfalls erreichen können.
Danke und bitte zögert nicht, mit uns in Kontakt zu treten. Wir teilen sehr gerne jederzeit alle Details mit euch!
***
Once again, many thanks to all donors, especially to those who support our kids monthly and thus ensure their basic catering with the most necessary groceries. Today's payment is also used to provide basic food for a full month, as well as for the medical care of the kids. We wish we had money available for other projects, such as expanding the horticulture, or buying a goat or two. We are optimistic that we will soon be able to achieve that.
Thank you and please do not hesitate to get in touch with us. We are happy to share all the details with you at any time!