ZUSAMMEN Hamhung e.V.

Über uns

Unser Verein heißt "ZUSAMMEN - Bildungszentrum für gehörlose, blinde und nichtbehinderte Kinder Hamhung e.V." (Kurz "ZUSAMMEN-Hamhung" und ganz kurz "THH", abgeleitet von der englischen Bezeichnung "TOGETHER Hamhung").

Der Verein wurde am 01.11.2008 gegründet. Die Idee dazu hatten Herr Robert Remarque Grund und Frau Dr. Barbara Unterbeck, die beide schon lange Erfahrungen mit Nordkorea haben.

Die meisten unserer Mitglieder sind gehörlos.
Das Ziel unseres Vereines ist es, gehörlose, blinde und taubblinde Menschen in Nordkorea dabei zu unterstützen, ihre Lebenssituation zu verbessern.
Grundprinzip unserer Arbeit ist das NAUWU-Prinzip. NAUWU ist ein Wort, das sich aus den Anfangsbuchstaben des Mottos der Behindertenbewegung "N-othing A-bout U-s W-ithout U-s" (nicht über uns ohne uns) zusammensetzt. Es bedeutet, dass die behinderten Menschen ihre Angelegenheiten selbst in die Hand nehmen - ganz im Sinne der UN-Behindertenrechtskonvention. Deshalb werden bei uns Projekte für Gehörlose von Gehörlosen erarbeitet und umgesetzt, bei Blindenprojekten liegt die Verantwortung in den Händen von Blinden usw.. Wir kämpfen dafür, dass sich dieses Prinzip in der Behindertenarbeit durchsetzt - nicht nur in unserem Gastland.

Wir sind ein gemeinnütziger Verein. Alles, was wir an Unterstützung bekommen, kommt unserer Arbeit in Nordkorea zugute.
Wir sind keine politische Organisation, wir verstehen uns als Verein von Behinderten für Behinderte.