Mit mehr als 100 kg im Gepäck und 7 Koffern haben Franziska, eine Kinderkrankenschwester aus Hannover, und ich die fast 9000 Flugkilometer zurückgelegt und sind mit dem Jeep nach einer weiteren 6 stündigen Fahrt durch das rotsandige Buschland hier in Haydom angekommen. Ein herzlicher Empfang und eine überraschend heisse Dusche wart uns gewährt. Über 60 Kinder mit Spina Bifida und Hydrocephalus warteten am Montag bereits auf das Team und uns. Die letzten 2 Tage waren geprägt von Untersuchungen, Gesprächen und OPs. Das Team hat bis spät in die Nacht mit uns gearbeitet um alle Kinder anzusehen und heute geht es mit dem Training für die Eltern weiter.

Natürlich habe ich mich fleissig auf den bevorstehenden Marathon vorbereitet. Meine tägliche Morgenroutine beinhaltet aufstehen um 5:50 Uhr noch im Dunkeln, dann in die Laufschuhe schlüpfen und noch im Dunkeln, aber schon mit einem glutroten Wolkenband, den bevorstehenden Sonnenaufgang ankündigend, durch das Dorf Richtung Haydom Berg joggend. Mit der aufgehenden Sonne dann geht es täglich 8 km rund um den Hausberg, begleitet von Schulkindern, die einem auf den letzten Metern mitlaufend Gesellschaft leisten. Den Höhenunterschied und die 1700 m Höhenmeter merkt man schon ganz deutlich und der Puls erreicht einen Spitzenwert von 155/min ....

Die Frühgeborenenstation ist mit fast 15 kranken Frühgeborenen gerade sehr voll belegt und die Schwestern vor Ort tun ihr Möglichstes um den Kleinen gerecht zu werden, und sie gut zu versorgen. Dennoch fehlt es an Platz und auch ausreichenden Atemhilfen und Wärmeschlafsäcken und Monitoren. 

Mit Euren Spenden und dem Lauf am Samstag können wir hier wirklich einen unfassbar wichtigen Beitrag leisten um die Versorgung und auch das Überleben zu verbessern.

Ich möchte mich an dieser Stelle für all die tolle und unfassbar grosszügige Unterstützung bedanken und all die motivierenden und aufbauenden Kommentare die mich sehr in der Vorbereitung auf den Lauf und auch beim Aufstehen morgens für die tägliche Trainingsrunde um den Berg motivieren und unterstützen - ICH BRAUCHE MEHR VON ALLEDEM !!!! 

Dankeschön an Euch alle, lasst uns noch mal kräftig die Spendentrommel rühren und drehen, weitererzählen und zum mithelfen animieren im Freundes und Bekanntenkreis damit wir hier wirklich gemeinsam was bewegen können!!! 

Ihr seid echt grossartig!!! 

Liebe Grüsse ,

Eure Theresa ! 


Big steps for tiny feet - A Big Thank you 

With more than 100 kg in our luggage and 7 suitcases, Franziska, a pediatric nurse from Hannover, and I made the almost 9000 air miles and arrived here in Haydom by jeep after another 6 hour drive through the red sandy bush land. We received a warm welcome and a surprisingly hot shower. More than 60 children with Spina Bifida and Hydrocephalus were already waiting for the team and us on Monday. The last 2 days were characterized by examinations, discussions and surgeries. The team worked with us until late at night to see all the children and today we continue with the training for the parents.

Of course I have been busy preparing for the upcoming marathon. My daily morning routine includes getting up at 5:50am still in the dark, then slipping on my running shoes and jogging through the village towards Haydom mountain still in the dark but already with a glowing red band of clouds announcing the upcoming sunrise. With the rising sun then it goes daily 8 km around the local mountain, accompanied by school children who keep you company running along the last meters. The difference in altitude and the 1700 m altitude difference are quite noticeable and the pulse reaches a peak of 155/min .....

The premature infant ward is very full with almost 15 sick premature infants and the nurses on site do their best to do justice to the little ones and to take good care of them. Nevertheless, there is a lack of space and also of sufficient breathing aids and warming sleeping bags and monitors. 

With your donations and the run on Saturday we can really make an incredibly important contribution to improve the care and also the survival.

I would like to take this opportunity to thank you for all the amazing and incredibly generous support and all the motivating and uplifting comments that really motivate and support me in my preparation for the run and also when I get up in the morning for the daily training round the mountain - I NEED MORE OF EVERYTHING !!!! 

Thank you to all of you, let's again vigorously stir the donation drum and turn, tell others and animate to help in the circle of friends and acquaintances so that we can really move here together what! 

You are really great! 

Love greetings ,

Your Theresa !