NEGRITA IS BACK HOME
[engl. below] Negrita ist wieder zuhause. Gestern abend haben wir sie abgeholt. Sie war eine Woche in der Klinik. Die Bauchflüssigkeit wurde ihr abgezogen. Die Substanz deutet auf eine FIP hin, eine absolute Sicherheit gibt es z.Zt. noch nicht. Negrita ist lebendig, liebebedürftig und hungrig: Kurz, im Moment geht es ihr gut.
---------
Negrita is back home. We took her from the clinic yesterday where she stood a full week. The liquid was taken out ouf her belly and she appears very thin at the moment. The substance might show a FIP infection, but it is not absolutely sure by now. Negrita is full of life, wants love and is hungry. In short: At the moment she is fine.