7 Kitten in Not

7 Kitten in Not!

[english below] Diese gerade einmal etwa 2-3 Wochen alten Kitten habe ich heute in einem Park gefunden. Sie wurden offenbar ausgesetzt und in einem Glaskasten eingesperrt, der als unterer Teil eines Katzenhäuschens im Winter Schutz bieten soll. Die Ausgänge waren versperrt. Innen staute sich die Hitze. Die Katzenbabys waren völlig apathisch und dehydriert. Obwohl wir im Moment keine Räumlichkeiten für die Kleinen bieten können, haben ich sie in ihrer Not mitgenommen. Der Zustand der Kleinen ist erbärmlich! Sie wurden bereits dem Tierarzt vorgezeigt, wurden per Einwegspritze handgefüttert, gewaschen (das Wasser war gelb-braun!) und zahlreiche Parasiten mit der Pinzette entfernt.

Die Kätzchen müssen dringendst untergebracht werden. Wir möchten sie in erfahrene und ärztliche Hände geben, wo nicht nur die Handfütterung weiter vorgenommen wird, sondern auch eine Beobachtung stattfindet. Noch können sie alleine keine Nahrung aufnehmen. Hierfür haben wir mind. 1 Monat eingeplant. In der Zwischenzeit wird nach privaten Pflegestellen und Adoptivfamilien gesucht. Bitte helft uns mit einer Spende, die Kleinen durchzukriegen!

Die angegebene, benötigte Summe ist eine vorläufige Schätzung der Kosten der Tierarzt- und Versorgekosten. Wir müssen noch einen Platz finden, der sie aufnimmt.

------------------

These approximately 2-3 weeks old kittens I have found in a park today. They were obvously abandoned an put in a glas box which was acutally the bottom of a cathouse and meant to give shelter in winter times. In got incredible hot in there and all enterings where covered, so that there was no air condition. The babies were really apathic and dehydrated. We can absolutely do not take over more cats as the number we already foster, but I could not leave them in their misarable situation. The condition of the kittens was horrible! -- By now they have been shown up to a vet, got feeded by had, washed (the water was yellow and brown!) and massive of parasites have deleted with a tweezer.

There is an urgent need for the tiny cats to get sheltered. With your help we want to bring them to a clinic where people are experienced, continue the hand feeding and take an overall control for approximately a month time. In the meantime we will try to find foster homes and adopters for the cats. Please support us with a donation so that they have a chance to make it!

The costs are estimated for the vet treatment and food/babycat milk. We still need to find a place where they will be save and welcome.