Deutschlands größte Spendenplattform

Bitte aktualisiere Deinen Browser

Wir wollen die Welt mit Dir zusammen besser machen. Dafür brauchen wir einen Browser, der aktuelle Internet-Technologien unterstützt. Leider ist Dein Browser veraltet und kann betterplace.org nur fehlerhaft darstellen.

So einfach geht das Update: Bitte besuche browsehappy.com und wähle einen der modernen Browser, die dort vorgestellt werden.

Viele Grüße aus Berlin, Dein betterplace.org-Team

Support medical progress & my first half-marathon.

Zurück zur Spendenaktion
Fill 100x100 original portrait sw 2 kopie

Success!

Anne B.

[English version below]

Liebe SpenderInnen,

danke für Eure zahlreichen Spenden für die Doerenkamp-Zbinden Stiftung anlässlich meines Halbmarathons. Ich bin so glücklich, so viele Menschen erreicht zu haben und unglaubliche 800 Euro für die Unterstützung von Alternativen zu Tierversuchen gesammelt zu haben. Die ganze Aktion hat mich sehr motiviert - es war ein toller Lauf und einer der schönsten Tage in meinem Leben. Wer mit mir auf Facebook befreundet ist, kann das Foto hier sehen: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10201921597981158&set=a.1531514287382.2072043.1220490363&type=1&theater

Leider weiß ich teilweise gar nicht, wer ihr seid - ich kann auch nur die Spendenseite einsehen und wer da nicht seinen Namen beim Kommentar hinterlassen hat, bleibt anonym. Also wenn mir noch jemand bescheid sagen will, dass er oder sie gespendet hat - ich würde mich freuen, zu wissen, wer das alles war :) Einfach an annebohl1@gmail.com schreiben.

Danke an euch alle und nur das Beste für euch!
Alles Liebe,
Anne

___________________

Dear donors,

thanks for taking part in my little mission and donating to the Doerenkamp Zbinden Foundation for my half-marathon a few days ago. I'm so happy I've reached so many people and could collect an incredible amount of 800 Euros for the support of alternatives to animal-testing. It really cheered me on - it was a great run and one of the best days in my life. You can see the picture on my facebook profile here: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10201921597981158&set=a.1531514287382.2072043.1220490363&type=1&theater

Unfortunaely, I don't even know who some of the donors are - I only get to see the donation site and not your payment details with your name. So if you haven't left your name on the site, drop me a line (annebohl1@gmail.com) and tell me that you donated :) Would be great to know who all the donors were.

Thanks to all of you, I wish you all the best! 
Love,
Anne