Change the world with your donation

Please update your browser

Together with you we want to make the world a better place, for that we need a web browser that supports current web technology. Unfortunately, your browser is rather old and can't display betterplace.org properly.

It's easy to update: Please visit browsehappy.com and choose one of the modern browsers that are showcased there.

Best from Berlin, your betterplace.org-Team

Sicher, grün, kleinkindgerecht: Ein Garten für unsere geflüchteten Kinder

Hamburg, Germany

Sicher, grün, kleinkindgerecht: Ein Garten für unsere geflüchteten Kinder

Hamburg, Germany

Für unsere geflüchteten Kinder ist die Kita eine "sichere Insel". Hier fühlen sie sich geborgen, können spielen und einfach Kind sein. Die Kleinsten unter ihnen haben jetzt einen großen Wunsch. Eine Nestschaukel für den Krippengarten!

A. Campal from Elbkinder Kita Berzeliusstraße | 
Write a message

About this project

Täglich besuchen 105 Kinder unsere Kita in Hamburg Billbrook, die mitten in einem Gewerbegebiet zwischen zwei Wohnunterkünften liegt, in denen der Großteil dieser Kinder lebt.

Bis auf eines haben alle unsere Kita-Kinder einen Migrationshintergrund, etwa die Hälfte von ihnen musste mit ihrer Familie aus dem Heimatland vor Krieg, Gewalt und Armut flüchten.

Hier leben sie in kleinen Wohnungen mit wenig Raum zum Spielen und Kind sein.. 

In unserer Kita bieten wir ihnen eine „sichere Insel“, hier können die Kinder spielen, toben, entdecken und ausprobieren. Jetzt schaffen wir mehr Raum für die ganz Kleinen in unserer Krippe (0 bis 3 Jahre) und erweitern unseren Krippengarten. Geplant ist neben der Gartenanlage, finanziert aus eigenen Mitteln, auch ein Barfußpfad, ein Balancierbalken und ein Rutschhäuschen, das schon zum Teil aus Spenden der Peter-Mählmann-Stiftung finanziert wird.

Ein ganz großer Wunsch der Kleinen ist eine Nestschaukel
Schaukeln macht Spaß und Schmetterlinge im Bauch, vermittelt aber auch ein Gefühl von Geborgenheit, denn tatsächlich schaukeln Kinder auch zur Beruhigung! Wenn sie gemeinsam schaukeln, schulen die Kinder außerdem ihre Wahrnehmung und ihren Gleichgewichtsinn. 

Helfen Sie uns, diesen Wunsch zu erfüllen!

Updated at 18. March 2020

This project is also supported on