Change the world with your donation

Please update your browser

Together with you we want to make the world a better place, for that we need a web browser that supports current web technology. Unfortunately, your browser is rather old and can't display betterplace.org properly.

It's easy to update: Please visit browsehappy.com and choose one of the modern browsers that are showcased there.

Best from Berlin, your betterplace.org-Team

1 / 2

Closed Gifts for the Jubilee Pilgrimage / Donaciones para la Peregrinación Jubilar

Gifts for the Jubilee Pilgrimage / Donaciones para la Peregrinación Jubilar - Donations for the Schoenstatt Jubilee Celebration are received. - Se reciben donaciones para la Celebración Jubilar de los 100 años de Schoenstatt.

M. Steffen from Schoenstatt International 2014 e.V.Write a message

ENGLISH:

The great Jubilee Pilgrimage and Celebration to be held between the 16th and 26th of October in Schoenstatt and Rome requires much effort and consists of various details that are needed to carry it out. In this regard, an opportunity to collaborate and give a gift to the Blessed Mother and the rest of the pilgrims, is available. This is why all kinds of donations are welcome, besides those listed as requirements in this project.


ESPAÑOL:

La gran Celebración y Peregrinación Jubilar, a realizarse entre el 16 y 26 de Octubre, en Schoenstatt y Roma, requiere de mucho esfuerzo y está compuesta de diversos detalles que son necesarios para poder llevarla a cabo. En este sentido, se genera una oportunidad de poder colaborar y dar un regalo a la Mater y al resto de los peregrinos. Es por esto que todo tipo de donaciones son bienvenidas, además de las que se detallan como necesidades en este proyecto.


PORTUGUÊS:

A grande Celebração e Peregrinação Jubilar, a realizar-se entre os días 16 a 26 de outubro, em Schoenstatt e Roma, requer muito esforço e está composta de diversos detalhes que são necessários para para que a festa aconteça. Neste sentido, surge uma oportunidade de poder colaborar e dar um presente à Mãe de Deus e a todos os peregrinos. É por este motivo que todo tipo de doações são bem-vindas, além das listada como requisitos neste projeto.


DEUTSCH:

Die große Jubiläums-Wallfahrt und die Jubiläumsfeierlichkeiten, die zwischen dem 16. und dem 26. Oktober 2014 in Schönstatt und Rom stattfinden, erfordern viel Einsatz. Ihr Erfolg ist abhängig von verschiedenen Details. Hier eröffnen sich Kollaborationsmöglichkeiten und die Möglichkeit der Gottesmutter und den Pilgern „Geschenke“ zu machen. Deshalb sind, neben den bereits aufgelisteten Artikeln, alle Arten von Spenden willkommen.