Skip to main contentShow accessibility statement
betterplace.org
Change the world with your donation
Donate now

Helpline Sachsen - 24/7 mehrsprachiges Hilfetelefon

RAA Sachsen e.V.
A project from RAA Sachsen e.V. in Dresden, Germany
Hilf unseren Freiwilligen, täglich sachsenweit Notrufe zu sprachmitteln – auf Englisch, Arabisch, Persisch, Russisch, Ukrainisch, Polnisch, Spanisch und weiteren Sprachen. Damit Notrufe und Unterstützung nicht an der Sprachbarriere scheitern.

Already 22 donations.
Join in too!

€736collected of €10,000
7 %funded
22donations

You will receive a donation receipt from betterplace (betterplace.org gGmbH).

About this project

Katharina Wüstefeld from RAA Sachsen e.V. is responsible for this project
Hast du dich je gefragt, wer in einem Notfall unterstützen kann, wenn Polizei oder Rettung am Telefon deine Sprache nicht verstehen? - Die Helpline Sachsen kann es!
Die Helpline Sachsen ist ein rund um die Uhr erreichbares Hilfetelefon in mehr als acht Sprachen.
Das Telefon wird ehrenamtlich besetzt von insgesamt über 70 Menschen aus 13 unterschiedlichen Nationen, die in Sachsen leben und inzwischen sachsenweit Betroffene, Rettungskräfte und Polizeibehörden in Notfällen und dringenden Situationen am Telefon sprachlich unterstützen. Sie ermöglichen die Verständigung zwischen den Gesprächsparteien, damit Hilfe in dringenden Situationen gewährleistet werden kann und nicht an der Sprachbarriere scheitert.
Außerdem bietet die Helpline Sachsen eine anonyme und vertrauliche Erst- und Verweisberatung in mehr als acht Sprachen. 
Die Helpline Sachsen ist auch ein inklusives, transkulturelles und empowerndes Projekt: Die Freiwilligen mit unterschiedlichster Herkunft, Hintergründen und Migrationsgeschichten verfügen über einen großen Sprachen- und Erfahrungsschatz und bringen ihr fachliches, soziales und kulturelles Wissen wirksam ein. Das ist ein Gewinn für alle Beteiligten: für die Freiwilligen selbst, für Hilfesuchende, Polizei- und Rettungskräfte, Ämter, Beratungsstellen oder Ärzte und Ärztinnen. Gelungene Kommunikation schafft Vertrauen und Sicherheit bei allen Gesprächsparteien, Kommunikation ohne Deutschkenntnisse kann zur Normalität gehören.

Doch durch Kürzungen im Integrationsbereich des Sächsischen Haushalts ist das Projekt in seiner Existenz bedroht. Geld benötigen wir z. B. um die Technik der Helpline bereitzustellen und den Freiwilligen für ihre Telefonbereitschaften eine Aufwandsentschädigung zu zahlen. 
Hilf uns zu helfen. Jede Spende hilft uns, täglich Notrufe zu sprachmitteln und internationale Fachkräfte, Wissenschaftler*innen, Geflüchtete, Tourist*innen etc. in anderen dringenden Anliegen zu unterstützen.

Get informed and get involved

Become a fan and receive news and updates from the organization

Collect donations for this project together with your community

Help to spread this project

Aboutbetterplace.org

betterplace.org is the largest German donation platform. Since 2007 we have been helping people, aid organizations and companies to do good. All projects on betterplace.org are non-profit. Since we ourselves also do not work for profit, our platform is free of charge for the projects.

  • 2007
    founded
  • 15,000
    non-profit organisations
  • 300m €
    for a good cause
Initiative Transparente Zivilgesellschaft