Skip to main contentShow accessibility statement
betterplace.org
Change the world with your donation
Donate now

Effective integration assistance for refugees from Ukraine

AADYL.ORG e.V.
A project from AADYL.ORG e.V. in München, Germany
We support highly skilled Ukrainian refugees in Germany by funding certified translations of their documents, helping them enter the workforce and addressing the skilled labor shortage.

Already 2 donations.
Join in too!

€300collected of €209,958
1 %funded
2donations

You will receive a donation receipt from betterplace (betterplace.org gGmbH).

About this project

Dima Yakovlev from AADYL.ORG e.V. is responsible for this project
 There are currently more than 1 million refugees from Ukraine living in Germany. Many of them are very well-educated professionals (including doctors, teachers, engineers) who have at least one, some two, and some even three or more degrees.

In order for the integration of these urgently needed skilled workers to be successful and to counteract the shortage of skilled workers, sworn translations of all existing documents (diplomas, references, certificates, birth and marriage certificates) are required, especially in regulated professions.
Most people currently attend integration courses to support language acquisition. During this time, most people receive social benefits. Translation costs are covered within the placement budget, but only up to a certain amount. Due to the abundance of documents, these translations often cost many times the approved amount. This presents these people with a financial hurdle.

With your support, we want to help these highly qualified and urgently needed specialists.
The larger the amount that is collected, the more people can be helped.
Only refugees from Ukraine who are proven to be in need are helped.
With your support, several refugees from Ukraine can be integrated and at the same time the shortage of skilled workers can be partially solved.

Documents that cannot be accepted by the job center are officially translated into German by a sworn translator.
Project is being implemented throughout Germany.

Get informed and get involved

Become a fan and receive news and updates from the organization

Collect donations for this project together with your community

Help to spread this project

This project is also supported on

  • WirWunder München

Aboutbetterplace.org

betterplace.org is the largest German donation platform. Since 2007 we have been helping people, aid organizations and companies to do good. All projects on betterplace.org are non-profit. Since we ourselves also do not work for profit, our platform is free of charge for the projects.

  • 2007
    founded
  • 15,000
    non-profit organisations
  • 300m €
    for a good cause
Initiative Transparente Zivilgesellschaft