Be the Light. Be the Hope.

Dear Friends,

It is this time of the year that we reach out to you to appeal to your generous spirit to support the orphans at the institute Notre Dame de la Medaille Miraculeuse [INDDLMM Facebook Page].

We need your help to continue to offer educational programs that help kids develop skills to cope with trauma and to provide them with safe learning spaces for a hopeful future. With your help and the loving support of many volunteers, we operate a child-friendly environment equipped with electricity, water and sanitation facilities in Cap Haitian; in the midst of the worst economic and socio-political crises.  

We are counting on your continuing assistance for the 2023 calendar year, to sustain our efforts to transform lives through education and to break the poverty cycle that traps so many promising Haitian orphans.

Please donate now.
---------------------------------------------------------------------------------------------

Chers amis,

C'est en cette période de l'année que nous vous tendons la main pour faire appel à votre esprit généreux pour soutenir les orphelins de l'institut Notre Dame de la Médaille Miraculeuse [INDDLMM Facebook Page].

Nous avons besoin de votre aide pour continuer à offrir des programmes éducatifs qui aident les enfants à développer des compétences pour faire face aux traumatismes et pour leur fournir des espaces d'apprentissage sûrs pour un avenir plein d'espoir. Avec votre aide et le soutien affectueux de nombreux bénévoles, nous exploitons un environnement adapté aux enfants équipé d'installations d'électricité, d'eau et d'assainissement au Cap-Haïtien; au milieu des pires crises économiques et sociopolitiques.

Nous comptons sur votre aide continue pour l'année civile 2023, pour soutenir nos efforts visant à transformer des vies par l'éducation et à briser le cycle de la pauvreté qui piège tant d'orphelins haïtiens prometteurs.

Veuillez faire un don maintenant.