Skip to main contentShow accessibility statement
betterplace.org
Change the world with your donation

Deutsche Simbabwische Gesellschaft

managed by Christa Zeller - MutARE Tales

About us

"MutARE Tales" is a project under the umbrella of the German-Zimbabwean Society. The German-Zimbabwean Society, abbreviated as DSG, is a bilateral organization focusing on promoting exchanges between people from Germany and Zimbabwe. It serves as a forum for encounters, aiming to facilitate, promote, and maintain contacts and friendships between citizens and institutions of both countries at all levels and in all aspects of life.

In order to fulfill these statutory tasks, the society has access to a wealth of knowledge, experience, and personal contacts that many of its members possess regarding Zimbabwe.

Latest project news

Wir haben 923,85 € Spendengelder erhalten

  Christa Zeller - MutARE Tales  04 September 2025 at 10:28 AM
Projektbericht 2024/25 – Verwendung der Spendengelder für MutARE Tales Im Jahr 2024/25 erhielt das Kunst- und Jugendprojekt MutARE Tales eine weitere wertvolle Unterstützung in Höhe von 983,25 Euro. Die Spendengelder wurden gezielt für kreative und bildungsbezogene Angebote für junge Menschen in Mutare, Simbabwe eingesetzt – mit dem Ziel, gesellschaftliches Engagement durch Kunst zu fördern. Fokus auf Workshops und kreative Beteiligung Die Mittel wurden für die Durchführung von Workshops verwendet, bei denen junge Künstler*innen aus verschiedenen Genres aktiv mitwirkten – darunter Malerei, Musik, Spoken Word, Tanz und Street Art. Die Teilnehmer*innen im Alter zwischen 16 und 25 Jahren erhielten Gelegenheit, ihre kreativen Fähigkeiten zu entdecken, auszubauen und im öffentlichen Raum sichtbar zu machen. Die geförderten Aktivitäten umfassten:  Einführung in Wandgestaltung und Maltechniken
Junge Teilnehmer*innen gestalteten unter fachlicher Anleitung gemeinsam Wandbilder und lernten Grundlagen der großformatigen Gestaltung im öffentlichen Raum kennen. Poetry- und Musikworkshops
In intensiven Einheiten wurden eigene Texte geschrieben, Beats produziert, Songs aufgenommen und Performances erarbeitet, die später im Rahmen kleiner Veranstaltungen präsentiert wurden. Tanz und Performance
Kreative Bewegungstrainings mit improvisativen Elementen stärkten Ausdruck, Präsenz und Gemeinschaftssinn. Umweltbildung & Jugendaktivismus durch Kunst
In partizipativen Workshops wurden gesellschaftliche Themen wie Umweltschutz, Genderrollen oder Zusammenhalt kreativ bearbeitet und in künstlerische Formate übersetzt – etwa in Form von Plakaten, Kurzfilmen oder Performances.
Die Workshops wurden in enger Zusammenarbeit mit lokalen Künstlerinnen, Pädagoginnen und Mentoren aus dem Netzwerk von MutARE Tales durchgeführt. Die Jugendlichen wurden ermutigt, eigene Ideen einzubringen, Verantwortung zu übernehmen und als Teil eines kreativen Kollektivs sichtbar zu werden.

Wirkung und Bedeutung

Durch die finanzielle Unterstützung konnten über 40 junge Menschen in Mutare erreicht werden. Die Workshops boten ihnen nicht nur Raum für kreative Entfaltung, sondern stärkten auch Selbstbewusstsein, Gemeinschaftsgefühl und gesellschaftliches Engagement. Viele der entstandenen Werke – darunter auch ein öffentliches Mural – regen zum Nachdenken an und machen sichtbar, was junge Stimmen in Simbabwe bewegt.

MutARE Tales bedankt sich herzlich bei allen Spender*innen für das entgegengebrachte Vertrauen und die Unterstützung. Sie hat konkret dazu beigetragen, jungen Menschen Perspektiven zu eröffnen und ihre Ausdruckskraft zu stärken. 
continue reading

Contact

Tannenweg 14
48432
Rheine
Germany

Christa Zeller - MutARE Tales

New message
Visit our website