
FG. f. kulturelle Arbeit u. Bildung im Ausland e.V
managed by Susanne
Support our aid projects
About us
"The 'Förderungsgemeinschaft für kulturelle Arbeit und Bildung im Ausland e.V.' is an organization founded to provide financial support to the German School Durban. Our organization is also known as the 'Förderungsgemeinschaft für kulturelle Arbeit und Bildung im Ausland,' but this name is too long for all online activities, which is why we introduce ourselves as 'Friends of the DSD.' It is important to us to maintain the German language in Durban (South Africa) and promote intercultural competencies, and we are grateful for any support. The donated money goes toward scholarships, textbooks, and various projects that ensure the maintenance and expansion of the German School Durban. Become a donor and make a big difference in the lives of our children."
Latest project news

Projekt-Update: Wasserkrise bleibt akute Herausforderung
Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer, wir sammeln weiterhin für unser Regenwasserprojekt – und leider zeigt sich immer wieder, wie dringend diese Investition ist. Erst im vergangenen Monat waren wir aufgrund der mangelhaften kommunalen Infrastruktur und einer gebrochenen Wasserleitung in der Nachbarschaft für mehrere Tage vollständig ohne Leitungswasser. Für eine Schule bedeutet das eine massive Einschränkung des gesamten Alltags: kein regulärer Toilettenbetrieb, keine verlässliche Hygiene, kein normaler Ablauf im Unterricht. Besonders betroffen sind dabei unsere jüngsten Kinder. An der Deutschen Schule Durban gehören eine Krippe sowie mehrere Kindergartengruppen selbstverständlich zum Schulbetrieb. Gerade hier sind funktionierende sanitäre Anlagen unverzichtbar. Ohne gesicherte Wasserversorgung geraten Betreuung, Hygiene und Organisation schnell an ihre Grenzen. Solche Situationen machen deutlich: Unser geplantes Regenwassersystem ist kein „Zukunftsprojekt“, sondern eine notwendige Absicherung des laufenden Schulbetriebs. Mit den geplanten Tanks, Leitungen und Pumpensystemen wollen wir unabhängig von kurzfristigen Ausfällen werden und zumindest die Toilettenspülung dauerhaft sicherstellen. Wir danken Ihnen sehr herzlich für Ihre bisherige Unterstützung. Jede weitere Spende hilft uns, dieses Projekt Schritt für Schritt umzusetzen und unseren Kindern auch unter schwierigen Bedingungen eine sichere Lernumgebung zu gewährleisten.
Contact
34 Stafford Road, Cowies Hill
3630
Durban
South Africa
