Hallo liebe Strandliebhaber,

ich möchte alle Mitglieder herzlich willkommen heißen und freue mich, dass schon so viel Interesse an unserem Team besteht. Sicher rührt das auch daher, dass einige dieser Teammitglieder im Sommer 09 nach Sansibar fahren werden, um bei der Umsetzung des Pwani Mchangani Projektes der Riziki Frauen und auch bei der Umsetzung des Projektes auf Tumbatu "Tropfen für Tropfen formt das Meer" direkt vor Ort mitzuwirken. In Kürze werde ich die ersten Spenden an das Projekt "Frischer Fisch und kühle Drinks für Rizikis Gäste" überweisen; ich möchte euch aber auch einladen, weitere spannende Projekte vorzuschlagen, die wir mit unserem Team unterstützen können. Übrigens, Leo kommt aus den schönen Niederlanden, daher werde ich alle Blogs auch in Englisch schreiben.

To all dear beach lovers

welcome to our team. Its makes me smile to see such big interest in our team. One reason for this might be the fact, that most of us will visit Zanzibar this summer in order to support the implementation of both Twende Pamoja e.V. projects on betterplace: fresh fish for Rizikis guests and a boot for Tumbatus women cooperatives. Shortly I will forward money to the project to support the women in Pwani Mchangani; meanwhile I want to invite you to suggest more projects we can support in the future.