(English below)

Nach einer wundervollen Woche im nördlichen Schwarzwald habe ich die 800 Kilometer-Marke geknackt - und eine schöne Pause in Baden-Baden bei unseren lieben Freunden Heinz und Marlies genossen. Danke Euch beiden!

Petra hat mich für einige Tage besucht. Sie ist mir eine großartige Stütze auf meiner Strecke! Es hat mir gutgetan, mich auch wieder persönlich mit ihr auszutauschen. Das gibt mir Kraft für die nächsten Etappen.

Neben wunderschöner Landschaft (mit der Weinlese in vollem Gange) nehme ich vor allem die (scheinbar) zufälligen Begegnungen und Gespräche mit Menschen auf der Route auf. Gerade in diesen Zeiten sind solche Erfahrungen herzerwärmend!

Euch allen eine gute Woche! Mit etwas Glück kommt das nächste Update dann schon aus Frankreich...

Bitte bleibt an meiner Seite und teilt den Link zu meiner Spendenaktion - danke!

Herzliche Grüße
Thorsten


After a wonderful week in the northern Black Forest, I crossed the threshold of 800 kilometers - and enjoyed a lovely break in Baden-Baden with our dear friends Heinz and Marlies. Thank you both so much for your hospitality!

Petra came to join me for a few days. She is such a great support to me on my journey! It really has done me good to exchange thoughts with her in person again. This gives me strength for the next stages.

Besides the beautiful landscape (with the grape harvest in full swing), it is especially the (seemingly) random encounters and conversations with people along the route that stand out. Especially in these times, such experiences are heartwarming!

Wishing you all a great week! With a bit of luck, the next update will come from France...

Please stay by my side and share the link to my fundraising campaign - thank you! 

Kind regards, 
Thorsten