Die Elternwohnung der Villa Kunterbunt: 467,00 €

Liebe Spender,

dank Euch/Ihnen haben wir bereits im Februar 2011 die "Winterfreizeit für mukoviszidosekranke Kinder" unterstützen und das Projekt zum Erfolg bringen können.

Dank Euch/Ihnen sind aber noch weitere Spenden zusammengekommen, die wir heute an die Villa Kunterbunt zugunsten des Projektes "Elternwohnung" überwiesen haben. Dieses Projekt ermöglicht Eltern schwerkranker Kindern in deren Nähe nahe des Krankenhauses zu übernachten. Wir wissen, dass dies in Eurem/Ihren Sinne ist.

Ein herzliches Dankeschön an alle!

Benjamin & Mike

>>>

Dear Donators,

Thanks to your great initiative we have been able to support the "Winter Camp for Children suffering from Cystic Fibrosis" in February 2011. Meanwhile, the project has been carried out successfully.

Thanks to your great initiative we have been gathering further donations which were transferred to the benefit of another project of the same promoter (http://www.villa-kunterbunt-trier.de) today. This project enables parents of seriously-ill little patients to stay overnight in the hospital area. We know that this is in your best interest.

Thanks a million to all of you!

Benjamin & Mike