Laufke's Overwatch 4 Children v3

Hallo zusammen, es ist wieder soweit. 

Vor einem Jahr konnte ich, Laufke, im vergangenen Jahr mit meinem allerersten 24h Charity-Stream 1295,00 € für die Arche in Köln sammeln. Dieses Jahr habe ich im Mai mit meiner zweiten Charity-Season-Aktion 3415,00 € für die Arche in Köln sammeln können. Natürlich folgten dann auch 2 24-Stunden-Streams einmal für die Hochwasserhilfe sowie für den Artenschutz der Koalas.

 Und alle guten Dinge sind drei, oder? Daher starte ich am 18.12.2021 die dritte Reihe meiner eigenen "Laufke's Overwatch 4 Children" Kampagne.

Da die drei eine wunderschöne Zahl ist, gehe ich über meinen eigene Grenzen und starte daher einen Stream, der mindestens 33 Stunden, 33 Minuten und 33 Sekunden ohne Schlaf laufen wird. Wie der Titel bereits verrät, werde ich ausschließlich Overwatch spielen. Zum Teil alleine, zum Teil mit anderen Streamern und es werden auch sogenannte Pick-Up-Games (Pugs) mit professionellen Moderatoren (Caster) durchgeführt. Auf jeden Fall werde ich mit vollem Herzblut für Unterhaltung sorgen. 

Die Spendeneinnahmen gehen an die Arche in Köln, um Kindern aus sozial benachteiligten Verhältnissen trotz Corona die Weihnachtszeit zu versüßen. Ich bin selber als Halbwaise aufgewachsen, deswegen weiß ich aus eigener Erfahrung, wie schwer es ist, unter den Umständen aufzuwachsen.  Subs und Bits sind gerne gesehen, das weiß ich auch wirklich zu schätzen, dennoch bitte ich euch, spendet lieber das Geld! 

Wollen wir zusammen was richtig Gutes machen? Wie wäre es damit, gemeinsam über diese Spendenaktion „Arche Köln – Kinder stark machen!“ von "Die Arche" Kinderstiftung zu unterstützen? Ich habe mir diese Organisation ausgesucht, da mir ihre Arbeit sehr am Herzen liegt. Sowohl ich als auch "Die Arche" Kinderstiftung freuen uns über deine Unterstützung, denn wirklich jeder Beitrag hilft!

Warum ich dafür betterplace.org nutze? Das Spenden ist hier sicher und unkompliziert und ich kann euch über Updates auf dem Laufenden halten. Natürlich bekommt ihr Anfang nächsten Jahres auch eine Spendenbescheinigung für die Steuer.


---
English Version:

Hello everyone, it's that time again.

One year ago, I, Laufke, was able to collect 1295,00 € for the Arche in Cologne with my very first 24h Charity Stream. This year I was able to collect 3415.00 € for the Arche in Cologne in May with my second charity season campaign. Of course, this was followed by 2 24-hour streams, once for flood relief and once for the protection of koala species.
And all good things come in threes, don't they? Therefore, I will start the third series of my own "Laufke's Overwatch 4 Children Campaign" on 18.12.2021.

Since three is a beautiful number, I am going beyond my own limits and therefore starting a stream that will run for at least 33 hours, 33 minutes and 33 seconds without sleep. As the title already reveals, I will exclusively play Overwatch. Partly alone, partly with other streamers and there will also be so-called pick-up games (pugs) with professional moderators (casters). In any case, I will provide entertainment with full heart and soul. 

The proceeds from donations will go to the Arche in Cologne to sweeten the Christmas season for children from socially disadvantaged backgrounds, despite Corona. I grew up as a half-orphan myself, so I know from my own experience how hard it is to grow up under the circumstances.  Subs and bits are welcome, I really appreciate that, but please donate the money! 

Do we want to do something really good together? How about supporting "Arche Köln - Kinder stark machen!" from "Die Arche" Kinderstiftung together via this fundraising campaign? I chose this organisation because its work is very close to my heart. Both I and "Die Arche" Kinderstiftung are happy about your support, because really every contribution helps!

Why do I use betterplace.org? Donating here is safe and uncomplicated and I can keep you informed about updates. Of course, you will also receive a donation receipt for tax purposes at the beginning of next year.