Ladies and Gentlemen,
Liebe Freunde,
der Halbmarathon ist vorbei und ich bin glücklich und zufrieden, dass ich die Challenge gemeistert habe.
Da ich nicht die erforderliche Zeit geschafft habe, habe ich meine Wettschulden beglichen und den Einsatz seit dem 14.03. mit weiteren 430 EUR nochmals verdoppelt.
Ich bedanke mich bei allen, die mich bzw. die hilfsbdürftigen Menschen unterstützt haben, denen wir rund 1.500 EUR spenden konnten. Boah, toll!!
DANKE!
Danke auch an Saucony, die mich mit Laufmaterial unterstützt haben!
Und nach dem Halbmarathon ist vor der nächsten Challenge. Mal sehen, welche das ist...
Bis bald!
Philipp

English version:
The Half Marathon is over and I am very happy that I was able to master the challenge!
Since I didn´t finish in the targeted time I payed the money that I owed to all of you: So with my doubled 430 EUR we came to a total of more than 1.500 EUR that we could donate to people who really need it.
WOW, amazing!!
I would like to thank you all for helping me to raise that huge amount of money!
Thank you!
Thanks as well to Saucony who supported me by giving me the right running stuff.
And: after the half marathon the next challenge is yet to come... I´ll keep you posted!
See you!
Philipp