Change the world with your donation

Please update your browser

Together with you we want to make the world a better place, for that we need a web browser that supports current web technology. Unfortunately, your browser is rather old and can't display betterplace.org properly.

It's easy to update: Please visit browsehappy.com and choose one of the modern browsers that are showcased there.

Best from Berlin, your betterplace.org-Team

Grüße und ein großes Dankeschön aus Transilvanien

N. Gerhards
N. Gerhards wrote on 06-07-2015

Hallo ihr Lieben,


in den ersten zwei Wochen seit Istanbul haben wir es über die Karpaten in Rumänien geschafft und schreiben euch heute aus Sibiu. Wir freuen uns sehr, dass die Spenden mit eurer Hilfe so gut läuft und dass weiterhin regelmäßig so großzügige Spenden eingehen. Wir sollen auch von Ärzte der Welt, mit denen wir vor ein paar Tagen telefoniert haben, ein riesiges Dankeschön an euch ausrichten.



Auch wir lagen nicht auf der faulen Haut und haben seit Istanbul zwei Gebirge, das Balkangebirge und die Karpaten, durchquert. Gestern stand uns die bisher größte sportliche Herausforderung bevor, die Transfogarascher Hochstraße. Über 60 Kilometer hinweg schlängelt sie sich den Berg bis zur Passhöhe von 2042m hinauf. Mit den 42kg schweren Rädern brauchten wir 6 Stunden Fahrtzeit und waren danach völlig erschöpft. Das alles wurde durch einen wunderbar kühlen Zeltplatz und eine schöne Abfahrt am Morgen belohnt. Schaut es euch an:



Die Menschen in Bulgarien und Rumänien waren sehr nett zu uns, in nur zwei Wochen wurden wir vier mal dazu eingeladen, im Haus zu übernachten.


Ganz liebe Grüße und bis bald,


Niklas und Sven