Schultaschen - the much needed schoolbags

Please scroll down for English!

Unsere liebe Kinder brauchen dringend Schultaschen. Sie schleppen ihre Schulbücher und alles mögliche entweder mit der hand oder mit einer Einkaufstasche. Die Einkauftstaschen sorgen dafür, dass die Kindleine eine ganz ungesunde Körperhaltung bekommen. Das wollen wir verhindern und jedem Kind eine Schultasche von uns bekommen. Es ist eine totale Luxus für sie, im ganzen Dorf (600,000 Menschen!) habe ich nur weniger als 10 Stücke "echte" Schultaschen gesehen.

Die Schultaschen sind ein Zeichen von Eure Hilfe, Liebe und Segnung. Wir danken euch dafür. Gottes Segen an den, die die anderen segnen!
__________________________________________________________________________

Dear all,
Our children in this project need schoolbags desperately. They usually hold their books in their hands and let everything fall every 5 minutes on the ground, or they bring everything with them in a shopping bag (mostly broken). It gives them a very bad posture and especially for children who are used to bad nutrition since their birth, it would have a permanent effect on their bodies. We are now giving them nutritious food everyday, but the effects of malnutrition cannot be shrugged off so easily.

Therefore it is absolutely important for them to have this small luxury. We have been there in this village of 600,000 people, but we have rarely seen any children with a schoolbag.

These schoolbags would be a sign of your love, may God doubly blesses those that blesses others!

Thank you!