DKV Mobility: Help for Ukraine

(scroll down for German version)

Fulfilling our humanitarian responsibilities
 
The situation in Ukraine is unprecedented and worrying. A tragedy, not only impacting colleagues and their families but many civilians at large who are now in distress and great grief. Hundreds of thousands of people are on the run and in urgent need of support.

As a company with strong family values and compassion for others, we want to offer all the help we can.

Therefore, at this very short notice, we initiated the fundraising campaign – "DKV Mobility: Help for Ukraine" – a donation drive towards the german alliance "Aktion Deutschland hilft" and the international campaign "UNICEF - Help for children in Ukraine".

Take this chance to do our part to relieve the pain and hardship of our fellow community today.

--------------------------------------------
Unsere humanitäre Verantwortung
 
Die Situation in der Ukraine ist mehr als besorgniserregend. Wir erleben eine Tragödie im Herzen Europas, unter der die Menschen in der Ukraine fürchterlich leiden und die uns letztlich alle trifft. Hunderttausende sind auf der Flucht und benötigen dringend Unterstützung.

Als Unternehmen sind wir seit jeher stolz auf unsere starken Familienwerte und unseren Zusammenhalt. Wir übernehmen Verantwortung, für uns und für andere. 

Deswegen haben wir kurzfristig eine Spendenaktion initiiert. Über „DKV Mobility: Help for Ukraine“ könnt ihr Euch an der Aktion beteiligen und sehr einfach eine beliebige Summe spenden. Diese kommt dem Bündnis „Aktion Deutschland hilft“ sowie der Aktion "UNICEF: Hilfe für Kinder in der Ukraine" zu Gute.

Lasst uns zeigen, dass wir in diesen schweren Zeiten beieinander stehen und helfen.