bicyClimate- Radeln für das Klima

For French version please scroll down ⬇️

Wir sind Matti und Melvin, beide 18 Jahre alt und fahren mit dem Fahrrad von Kiel nach Spanien.
Da uns der Klimaschutz sehr wichtig ist, sammeln wir Spenden für das Pflanzen von Bäumen.

Verfolgt uns doch hier oder auf Instagram und werdet Teil der Reise.

Als Abiturienten der "Corona-Jahrgänge" haben wir den großen Wunsch, etwas von unserer faszinierenden Welt zu sehen. Wir haben uns gefragt, wie wir sportlichen Ehrgeiz mit einer ökologisch verträglichen Reise und dem Bedürfnis, der Welt etwas Gutes zu tun, kombinieren können.

Um gerade die Zeit in der Pandemie bestmöglich zu nutzen, haben wir also beschlossen mit dem Fahrrad quer durch Europa zu fahren:
Vom nördlichsten Deutschland, unser Heimat Kiel, über die Niederlande, Belgien und Frankreich bis ins spanische San Sebastian. 2000 km.
Weil Bäume nicht nur für den Klimaschutz wichtig sind, sondern auch als Lebensraum für Pflanzen und Tiere, die Biodiversität fördern und vieles mehr, können Bäume ein wichtiger Schritt für eine lebenswerte,
nachhaltige Zukunft sein – wenn man es richtig macht.

Für unser eigenes Spendenprojekt, das wir hiermit starten, verlassen wir uns deshalb auf die Experten von Primaklima e.V. Mit ihrer Hilfe
starten wir nun bicyClimate – radeln für das Klima.

Auch wenn wir mit diesem Vorhaben sicher nicht die Welt retten werden, so wollen wir doch zeigen und motivieren, dass jeder noch so kleine Schritt (oder: Tritt?) einen Unterschied machen kann.
Also werdet Teil dieses Abenteuers, lasst uns gemeinsam einen Schritt in die richtige Richtung gehen! Updates über unser Projekt findet Ihr ab dem 24.06. hier und auf Instagram @byciClimate !



BicyClimate – Faire du vélo pour le climat

Nous, Matti et Melvin, avons 18 ans et nous allons en vélo de Kiel (une ville dans le nord de l’Allemagne) à l’Espagne. La lutte contre le réchauffement climatique est très important pour nous et pour cela, nous collectons des dons pour la plantation d’arbres. Pourquoi ne pas nous suivre sur betterplace.org ou Instagram et faire partie du voyage?

Comme élèves qui ont gradué dans les années caractérisées par Corona, nous avons un grand désir de voir beaucoup de notre monde fascinant. Nous nous sommes demandés comment combiner l’ambition sportive avec un voyage écologiquement compatible ainsi qu’avec le besoin de faire quelque chose de bien pour le monde.

Pour que nous puissions utiliser au mieux le temps de la pandémie, nous avons décidé de traverser l’Europe en vélo:
De notre ville natale, Kiel, qui se trouve dans le nord de l’Allemagne, à San Sebastian en Espagne, en passant par les Pays-Bas, la Belgique et la France. 2000 kilomètres.
Les arbres ne sont pas seulement importants pour la lutte contre le réchauffement climatique, mais aussi pour les biotopes. Ils sont donc indispensable pour les animaux et les plantes et ils favorisent la biodiversité; pour cela, les arbres peuvent constituer une étape importante vers un avenir vivable et durable – si on le fait correctement.

Pour notre propre projet de collecte de dons, que nous venons de lançer, nous comptons donc sur les experts de Primaklima e.V.  Avec leur aide, nous lançons maintenant bicyClimate – faire du vélo pour le climat.
Même si nous ne sauverons certainement pas le monde avec ce projet, nous voulons montrer et motiver que chaque petit pas peut faire la différence. Faites donc partie de cette aventure, faisons-nous ensemble un pas dans la bonne direction!

Vous pouvez trouver des mises à jour concernant notre projet à partir du 24 juin sur notre site d’internet sur betterplace.org et sur Instagram (@bicyclimate). Si vous voulez recevoir des mises à jour comme émail, écrivez-nous une petite message: bicyclimate@gmail.com