Meer für Matthias!

 Dieses Jahr feiert mein Vater mal wieder seinen 45. Geburtstag und wenn man schon alles hat, was man sich wünschen kann (Familie, Freunde und viele Bücher), wird es langsam Zeit, etwas zurückzugeben. Statt sich also noch mehr Bücher und das ein oder andere Paar Socken zu wünschen, haben wir uns dieses Jahr etwas Neues überlegt: Eine Spende für den Meeresschutz.

DEEPWAVE e.V.  ist eine Hamburger Meeresschutzorganisation, bei der ich (Rebecca, Tochter des zu Beschenkenden) seit letztem Jahr tatkräftig mithelfe. Wir geben dem Meer eine Stimme und setzen uns dafür ein, dass auch jede*r weiß, was auf Hoher See passiert, dass es uns alle betrifft, wenn das Meer irgendwann nicht me(h)r ist, und was wir alle dafür tun können. So hat DEEPWAVE beispielsweise in der Vergangenheit das Mangreen Project  auf die Beine gestellt, um die Mangrovenwälder Tamil Nadu's wieder aufzubauen und zu schützen. Da wir momentan an ein paar sehr großen Projekten sitzen (wie die Tiefseebergbau und die Blue Straw Kampagne, aber auch ein längerer Erklärfilm an dem Ich tatkräftig mitwirke) sind spenden immer willkommen. 

Ohne Organisationen wie DEEPWAVE verliert das Meer seine Stimme, und interessierte Menschen eine Diskussionsplattform. Genau aus diesem Grund ist die finanzielle Unterstützung solcher Organisationen besonders wichtig, denn wir arbeiten täglich daran, alle Ereignisse und Informationen rund um das Meer zu sammeln und veröffentlichen sie auf unserer Website, damit sie informiert sind und fundierte Entscheidungen treffen können.
 
 In diesem Sinne würden wir uns also sehr freuen, wenn ihr zum Anlass von Matthias' Geburtstag eine kleine Spende an DEEPWAVE in seinem Namen tätigen würdet.

English version:
 

My dad is turning 45 (once again) and since he’s already got everything he could ask for (great friends, a brilliant family and more books and anyone would care to count) it is now time, to give back a little. Instead of wishing for even more books or maybe a pair of socks or two, my dad decided, that he would like to try something new this year: Collecting donations for ocean conservation. 

DEEPWAVE e.V.  is a Hamburg based marine protection organisation and I (Rebecca) happen to also be volunteering for them. We give the ocean a voice and work on ensuring that everyone knows what happens in the open ocean, since it affects every single one of us if the ocean ceases to exist as it does today. In the past, DEEPWAVE created the Mangreen Project, for example, to rehabilitate and protect the mangrove forests of Tamil Nadu. As we are currently working on some pretty special projects (such as the deep sea mining and the Blue Straw campaign, but also a detailed documentary that I am coordinating) donations are always welcome. 

Without organisations like DEEPWAVE the ocean loses its voice and the community loses an information and discussion platform. And that is precisely why the financial support of such organisations is so tremendously important. Every day we gather news and information regarding the ocean and post them on our website, in order for you to be able to make informed decisions. 

 And without much further ado: We would greatly appreciate if you would place a donation in honour of my father’s birthday.