Geburtstagswunsch / Birthday Wish

Anstatt neue Dinge anzuhäufen, möchte ich dieses Jahr auf Geburtstagsgeschenke komplett verzichten und gerne etwas an Andere weitergeben. Deswegen freue ich mich zum Geburtstag auf eine freiwillige Spende für den Kältebus München e.V., welcher Obdachlosen in München gerade im Winter mit einer warmem Mahlzeit, einem Heißgetränk und auch Kleidung sowie Hygieneartikel versorgt. Das ganze wird von freiwilligen Helfern realisiert und diese sind daher auf finanzielle Unterstützung angewiesen. Mehr Infos hier: https://www.facebook.com/Kaeltebus/
Während wir Geburtstagstorte haben, lasst uns auch ein wenig davon an andere abgeben :)
DANKE!

You might know that I'm currently decluttering my flat and try to minimilize my household. I don't want to add more physical things to my life and therefore instead of a birthday present I ask to you to donate a small sum to the Kältebus München e.V. ("Cold Bus Munich"). They are driving around in Munich esp. in winter time and hand out warm meals and hot drinks, toiletries and clothes to homeless people in Munich. It's all realised by volunteers and therefore they need financial support to keep going. For more information: https://www.facebook.com/Kaeltebus/
Every little € helps, so while we eat birthday cake, why not share a bit with others? 
THANKS!