Ich renne, Du spendest, Wir helfen

GERMAN VERSION:
Ich (Florian) habe vor einiger Zeit meine Leidenschaft für das Laufen entdeckt und renne nun bereits seit mehreren Monaten in meiner Freizeit und habe dabei die Marathondistanz für mich entdeckt. In Zeiten (politischer) Unruhen auf der ganzen Welt und einer gleichzeitigen Vernachlässigung der Bildung in vielen (afrikanischen) Nationen habe ich mir deshalb das Ziel gesteckt, meine Leidenschaft des Laufens dafür zu nutzen, einen Teil dazu beizutragen, die Bildung der Kinder, welche das wichtigste Gut unserer Zukunft sind, zu unterstützen. Als Teil dessen versuche ich mit der Hilfe dieser Seite Spenden für das von der Hope Foundation e.V. ins Leben gerufene Hilfsprojekt in Kamerun zu unterstützen. Ich starte deshalb beim im November 2017 stattfindenden Marathon in New York (USA) im Namen der Hope Foundation e.V., um so viele Spenden wie möglich für das Projekt (welches ich im weiteren Verlauf vorstellen werde) zu gewinnen. Über den aktuellen Stand des Bauvorhabens werde ich euch in den kommenden Wochen auf meiner Instagram-Seite auf dem Laufenden halten, damit ihr auch immer auf dem aktuellsten Stand seid. (Instagram: flori_runs). Für private Spenderinnen und Spender gibt es natürlich auch eine Spendenquittung. Auch für Unternehmen als Unterstützer bietet betterplace.org zusätzliche Möglichkeiten. Fragen jeder Art könnt ihr mir gerne per Mail an florian.riehn@gmx.de stellen. Doch nun zum eigentlichen Projekt: WAS BEWIRKT DEINE SPENDE? Für das aktuell laufende Projekt "Rising Education" benötigt die Organisation finanzielle Unterstützung. Das wesentliche Ziel ist es, den Bau einer Grundschule inkl. Fortbildungszentrum in Bertoua, Ostkamerun, zu ermöglichen. Das gesammelte Geld fließt direkt in den Bau einer Sanitäranlage und dem Hauptgebäude der Schule. Die nächste Bauphase beginnt Anfang 2018. Informationen über die Organisation findet ihr unter folgendem Link: http://www.hope-found.org/de ÜBER HOPE FOUNDATION e.V. Hope Foundation ist eine deutsche und kamerunische gemeinnützige und nicht-staatliche Organisation. Seit der Gründung im Jahr 2001 arbeiten sie daran, die Entwicklung von Gemeinden in Kamerun zu fördern und die Armut in diesen Gebieten zu lindern. Auch in Deutschland werden eine Reihe von Sensibilisierungs- und Kulturprojekten durchgeführt. Und nun sind wir alle gefragt: Ich renne, Du spendest, Wir helfen - für eine bessere Bildung in Kamerun! Deswegen benutze ich betterplace.org: Das Spenden über betterplace.org ist sicher und unkompliziert. Ich werde das von uns zusammen gesammelte Geld später den Hilfsprojekten zuordnen. 2,5 % jeder Spende verbleiben bei betterplace.org. Mit diesen 2,5 % werden deren Kosten gedeckt und sichergestellt, dass das Angebot (u. a. Fundraisingtools, Wissen und Reichweite) komplett kostenfrei angeboten werden kann.

ENGLISH VERSION:
I (Florian) discovered my passion for running some time ago and have been running for several months in my free time. Especially, I’ve discovered within me the passion to run a marathon distance. 

In times of (political) unrest all over the world and a simultaneous neglect of education in many (African) nations, I have therefore set myself the goal of using my passion for running to contribute to the education of children, who are the most important resource of our future. With this fundraising page, I try to help the aid project launched by the Hope Foundation in Cameroon. I will start with the Marathon in New York (USA) in November 2017 in the name of the Hope Foundation to gain as many donations as possible for the project (which I will present later). I will keep you informed about the current state of the construction project on my Instagram page in the coming weeks, so that you are always up-to-date. (Instagram: flori_runs). For private donors, there is, of course, a donation receipt. Betterplace.org also offers additional possibilities for companies as supporters. You can send me questions of any kind by mail to florian.riehn@gmx.de.

But now to the actual project: 

WHAT DOES YOUR DONATION SUPPORT?  

The organization needs financial support for the ongoing project "Rising Education". The main objective is to enable the construction of a primary school including a training centre in Bertoua, East Cameroon. The collected money flows directly into the construction of a sanitary facility and the main building of the school. The next phase will begin in early 2018. Information about the organization can be found at the following link: http://www.hope-found.org/en 

ABOUT HOPE FOUNDATION 

Hope Foundation is a German and Cameroonian non-profit organization. Since its foundation in 2001, they have been working to promote the development of communities in Cameroon and to alleviate poverty in these areas. A number of awareness and cultural projects are also being carried out in Germany. 

Donate to my fundraising campaign “I run, you donate, we help - for a better education in Cameroon!”

Donating via betterplace.org is safe and uncomplicated. After the run, I will assign the money collected by us to the aid project. 2.5% of donations remain with betterplace.org. This percentage covers the costs and ensures that the offer (eg fundraising tools, knowledge and reach) can be offered completely free of charge.