21km for the children in East Ukraine

German version below // Deutsche Version untenstehend

It was a quite spontaneous idea in the middle of a long study night in the libraries of London that I decided to run this years half-marathon in my hometown Cologne. Though I didn’t want it to be simply a personal challenge and thus connected my run with a fundraiser to help people in East Ukraine, who desperately need our help and support.

There are so many great fundraising projects out there, which you can support in line with a (half) marathon and so it was very difficult to pick out one certain project, which I would like to raise money for as every project deserves attention and support. Eventually, I picked out a relatively small project, which the more is very dear to me because it raises money for children and families, who live in an area in East Europe, who are currently out of the publics sight, though their state is still critical.

UNICEF is running a project, which supports families and children who live in the war zones of East Ukraine, specifically in the Donbas. They help out with clean drinking water, medical supplies and build up new school buildings to secure education for the children. All further information about the project can me found here:
www.betterplace.org/de/projects/28164-ukraine-krise-unicef-hilft-den-kindern-bitte-helft-mit

I would be very very thankful about every single donation, however little or large, in order to support this UNICEF project and am very excited to run my first half-marathon very soon!

------------------------------------------------------

Aus einer spontanen Idee heraus, habe ich vor Kurzem entschlossen, im Oktober meinen ersten Halbmarathon in meiner Heimatstadt Köln zu laufen. Es sollte aber nicht bei einer rein sportlichen Herausforderung bleiben, also verbinde ich diesen Lauf mit einer Spendenaktion, um Menschen unterstützen zu können, die unsere Hilfe benötigen.

Es gibt so viele unterstützungswürdige Zwecke und Initiativen, für die man im Rahmen eines Marathons Spenden sammeln kann, daher war es schwer, sich für ein bestimmtes Projekt zu entscheiden, da jedes Unterstützung und Aufmerksamkeit verdient. Ich habe mich schließlich für ein eher kleineres Projekt entschieden, was mir aber umso mehr am Herzen liegt, da es Menschen in einer Region Europas unterstützt, die immer mehr aus dem Fokus des öffentlichen Interesses verschwinden, obwohl ihre Situation weiterhin kritisch ist.

UNICEF betreibt ein laufendes Projekt für die Unterstützung von Familien mit Kindern, die in den Kriegsgebieten der Ukraine, speziell im Donezkbecken, leben und denen es an sauberen Trinkwasser, medizinischer Versorgung oder auch an einer möglichen Schulausbildung mangelt. Weitere Infos findet ihr unter diesem Link: www.betterplace.org/de/projects/28164-ukraine-krise-unicef-hilft-den-kindern-bitte-helft-mit

Ich würde mich sehr über jeden kleinen Beitrag freuen, um das UNICEF Projekt weiterführend unterstützen zu können.