Christoph, Jona & Liv: Geburtstags-SpendenRap 2016

AAAAAH!! MISSION ACCOMPLISHED :):):):):)

Yabadabadoooo! This is absolutely, absolutely incredible guys. We just hit our goal of 16.200 euros and now hundreds of kids will have a safe birth and get a real shot in life. HOW AWESOME IS THAT?!?! Well done everybody :))) you amaze me every year anew!

A moment to celebrate and feel the power that we have to make a difference in this world, bit by bit :) Hugs to all of you! Liv, Jona and Christoph

PS - in case more comes in, the next 250euros will buy all the medical clothes they need and the 1250 euros after that will allow 20 c-sections for critical cases in one of the hospitals nearby...so I upped the counter to 17.700 euros

ENGLISH BELOW :) ----

Am 24.Februar dieses Jahres geschah ein Wunder: Unsere Tochter Liv wurde geboren.

Wir hatten das große Glück, dass die Kleine dank der mega guten Betreuung durch Ärzte und Hebammen gesund zur Welt kam. In vielen Ländern sieht die Realität leider anders aus: Die Kleinen sterben bereits bei der Geburt oder kurz darauf.

Deshalb wünschen wir uns auch dieses Jahr zum Geburtstag keine Geschenke, sondern wir wollen gemeinsam mit Euch hunderten Kindern in einem der ärmsten Ländern der Welt auch eine sichere Geburt ermöglichen!

Wie genau, wo genau und was genau erfahrt ihr im Video :) Eins vorab: Es ist ein wahnsinnig tolles und inspirierendes Projekt, das wir mit ganzem Herzen unterstützen. Und dann: Spendet was das Zeug hält und teilt das Video direkt auf Facebook oder per Email und ladet Eure Freunde, Familie, Verwandte, Bekannte ein, dass sie auch mitmachen. Gemeinsam packen wir das!

Hier ein paar Beispiele, was Eure Spende bewirken kann:
- Mit nur 25€ können 100 Urintests an schwangeren Frauen durchgeführt werden, um herauszufinden ob es dem Kind gut geht
- Mit nur 40€ kann eine Hebamme für eine ganze Woche ausgebildet und bezahlt werden
- Mit nur 67€ kann das Hebammenmobil mit 3 Mitarbeitern (Arzt, Hebamme, Fahrer) für einen ganzen Abend finanziert werden. Unfassbar, oder?
- Mit 200€ kann ein Hämoglobinmessgerät für die Schwangerschaftsvorsorge angeschafft werden und hunderten Frauen eine sicherere Geburt ermöglichen
- Mit 220€ kann ein neuer Truck-Reifen für das Hebammenmobil gekauft werden
- Mit ganzen 3000€ kann ein dringend benötigtes mobiles Ultraschallgerät für die Untersuchung des Babies im Bauch besorgt werden

*Die Geschichte von Lanto wie sie im Spendenrap erzählt wird, ist wahr. Die Bilder im Video sind zum großen Teil direkt aus Madagaskar und vom Hebammenmobil, einige sind auch aus anderen afrikanischen Ländern, um das Erzählen dieser magischen Geschichte zu ermöglichen.

------
A wonder occurred on 24th of February: Our daughter Liv was born.

Thanks to the amazing treatment by the doctors and midwives, Liv came into the world healthy. Unfortunately, the reality in many countries looks different: Children die at birth or shortly after.

That's why we do not ask for presents again this year, but want to help hundreds of children in one of the poorest countries on Earth have such a safe birth.

How and where and what exactly, you can find out in the video. One thing: It's an amazing and inspiring project, that we support from the bottom of our hearts. And then: Donate :) And afterwards, share this video on Facebook, send it by email, tell your family about it! Together we can make it!

No matter if 20, 50, 100, 200 Euros, Dollars, Pounds – every donation matters.