Weihnachtsaktion für einen Brunnen in Agou Dogolo

Schön, dass Du unsere Seite besuchst.
In schnellen Schritten geht es auf Weihnachten zu und in dieser schönen Zeit laden wir Dich ein, inne zuhalten und an andere Menschen auf unserer Welt zu denken, denen es nicht so gut geht wie uns hier.
Wir von "des sourires pour le Togo" setzen uns in Togo für verschiedene Projekte ein (siehe http://www.dessourirespourletogo.com/), mehrheitlich in den Bereichen Wasser, Bildung und Gesundheit.

Für nächstes Jahr (2016) ist gemeinsam mit dem Verein Cambiela (http://cambiela.ch/) der Bau einer Schule in Agou Dogolo geplant. Auf dem Areal dieser Schule ist ebenfalls ein Brunnen geplant, der für die Bevölkerung des gesamten Dorfes zugänglich sein soll. In derselben Region (in Agou Apegame) haben wir im März 2014 bereits einen Brunnen errichten können.
Für den Bau des Brunnens in Agou Dogolo sind schätzungsweise etwa 12'000 € nötig, die wir nun sobald wie möglich beschaffen wollen um der Bevölkerung des Dorfes den Zugang zu sauberem Trinkwasser gewährleisten zu können.

Falls Du eine Spendenbefreiung in der Schweiz wünscht, darfst Du auch gerne auf unser schweizer Vereinskonto einzahlen. Gib bitte einfach den Betreff "Brunnen in Agou Dogolo" ein. Der Verein ist steuerbefreit in der Schweiz. Leider ist es auf dieser Seite hier nicht möglich, diese Option anzuwählen, aber auf diesem Weg wird das funktionieren, wir werden dann auf dieser Seite laufend das Ziel anpassen, damit diese Beträge auch berücksichtigt werden.
Die Bankdaten des schweizer Kontos lauten:
"Des sourires pour le Togo"
Torggelgasse 8
8274 Tägerwilen
IBAN: CH88 0078 4292 8248 5200 1

Falls Du uns unterstützen möchtest und diese Spende jemandem auf Weihnachten schenken möchtest, schicken wir Dir auch gerne Urkunden zu, die das bestätigen. Du kannst mir eine e-mail senden (david.wenk@bluewin.ch) die mir Auskunft darüber gibt, wie viel Du gespendet hast und ich sende Dir eine Urkunde zu (mit Deinem Namen und dem Namen der Person für die Du gespendet hast). Das wäre doch ein tolles Weihnachtsgeschenk für jemanden, wenn man nicht weiss was man dieser Person schenken soll! Schenken Sie einen Teil an einem Brunnen!

So wünschen wir Dir und den Deinen eine schöne Weihnachtszeit und danken Dir herzlich für Deine Unterstützung, die uns ermöglicht den Menschen in Agou Dogolo ein schöneres und vor allem gesünderes Leben zu ermöglichen.

-----------------------------------------------------------------------

Bienvenue sur notre page.

Noël approche à grands pas et en cette belle période nous t'invitons à réfléchir un instant aux gens sur cette terre, qui vivent malheureusement dans une situation de précarité.

Notre association "des sourires pour le Togo" est active au Togo dans de nombreux projets, principalement dans les domaines de l'eau, de l'éducation et de la santé (pour plus d'informations, cf. http://www.dessourirespourletogo.com/).

Pour l'année prochaine (2016), en partenariat avec l'association Cambiela (http://cambiela.ch/), nous prévoyons la construction d'une école à Agou Dogolo. Dans la cour de cette école, la construction d'un puit est également prévue. Ce puit sera accessible à toute la population du village. En mars 2014, un puit avait déjà été construit par nos soins dans la même région (à Agou Apegame).

L'estimation des coûts pour la construction du puit à Agou Dogolo s'élève à 12'000€. Afin d'offrir de l'eau potable à la population de ce village, nous aimerions récolter cette somme d'argent aussi rapidement que possible.

Nous te souhaitons un joyeux Noël ainsi qu'à tes proches et nous te remercions chaleureusement pour ton soutien, qui nous permettra d'améliorer la vie de tous les jours à la population d'Agou Dogolo.