Honeymoon-Biketour: 750km for Refugees

***GERMAN VERSION BELOW***

Hello friends,

Michael and I are getting married this summer. For our honeymoon, we are going to Croatia.

We plan to ride by bike approximately 750km from Zagreb to Dubrovnik and will see wonderful landscapes, mountains, beaches and cities.

But our pleasure will be much higher, if we can do something good.

For 3 years now, there is a civil war in Syria. More than 10(!) million Syrians are on the run. A lot of them seeking protection in the bordering country Lebanon. This small country has not enough capacity to supply those refugees with their daily needs. Many non-profit organizations are there in order to help, but of course they need money from donations.

We would like to collect donations for the organization "Deutsches Rotes Kreuz" in Zahlé, Lebanon. Every cent you donate goes directly to this organization.

Thank you very much,

Linda and Michael

*******************************************************************************************************************

Hallo ihr Lieben!

Michael und ich heiraten im Sommer. In die Flitterwochen geht es nach Kroatien.

Wir fahren mit unseren Fahrrädern etwa 750km von Zagreb bis nach Dubrovnik und werden wunderschöne Landschaften, Berge, Strände und Städte sehen.

Wir können uns jedoch noch viel mehr daran erfreuen, wenn wir noch etwas Gutes tun können.

Seit fast 3 Jahren tobt in Syrien ein Bürgerkrieg. Mehr als 10(!) Millionen Syrer sind auf der Flucht. Viele von ihnen suchen Schutz im angrenzenden Libanon. Der kleine Libanon hat jedoch kaum Kapazitäten, um die Millionen Menschen angemessen zu versorgen und Ihnen Schutz zu bieten. Viele Hilfsorganisationen sind vor Ort, jedoch sind sie selbstverständlich auf Hilfe angewiesen.

Wir möchten gerne für das Deutsche Rote Kreuz in Zahlé Spenden sammeln. Jeder Cent von dem, was ihr beisteuert, geht direkt an diesen Hilfsverein.

Vielen vielen Dank!

Linda und Michael