Ausbildung und Training Center

English below
---------------------------------------------




Hallo Buddy und guten Tag aus Nepal.

Ein Highlight meines Trips war die Bekanntschaft mit 2 Jungs 15 und 16 Jahre alt. Beide wurden eingesammelt und zu Voice of Children - unserem Partner gebracht. Die Geschichten sind ergreifend. Der eine Junge ist mit 11 Jahren alleine in die Stadt um zu arbeiten. Der andere lebte "halb" auf der Straße und hielt sich mit diversen Tätigkeiten über Wasser. Doch das ist nun alles Vergangenheit. Beide machen eine Ausbildung bzw. arbeiten in einer Motorrad-Werkstatt. Bei über 3.2 Millionen Zweirädern ein wichtiger Job. Noch wichtiger ist, dass sie eine Tätigkeit haben und sich ein Leben aufbauen können. Nach der Ausbildung erhalten Sie eine Anstellung. 

Wir danken allen Spendern dafür, dass sie das möglich machen. Ihr könnt stolz auf Euch sein, denn Dank Euch haben es einige Kinder besser. 





---------------

Hello every Buddy.

A highlight of my trip was meeting 2 boys 15 and 16 years old. Both were collected and brought to Voice of Children - our partner. Their stories are touching. One boy went to the city alone at the age of 11 to work. The other lived "half" on the street and kept his head above water with various jobs. But that is the past. Both are doing an apprenticeship and are working in a motorbike workshop. With over 3.2 million two-wheelers in the country this is an important job. Even more important is that they have a job and can build a life for themselves. After the training, they get a job. 

We thank all the donors for making this possible. You all can be proud of supporting changing life of children.