Skip to main contentShow accessibility statement
Change the world with your donation

Schon der 9. Tag des Erholungsaufenthalts...

G. Müller
G. Müller wrote on 25-06-2013

Liebe Freundinnen und Freunde, liebe LeserInnen,

heute ist schon der 9. Tag des Erholungsaufenthalts. Bisher hatte unsere Gruppe mit dem Wetter grosses Glueck. Heute gab es allerdings die ersten Niederschlaege...
Taeglich telefoniere ich mit den Kolleginnen. Alles laeuft prima, es gibt keine groesseren Probleme oder auch Erkrankungen bisher. Die Gruppenarbeit mit den Frauen verlaeuft sehr gut, obwohl nur wenige der Frauen bisher Erfahrung mit therapeutischer Gruppenarbeit gemacht haben. Nach einer ersten Anlaufphase, in der die Teilnehmerinnen erst mal vorsichtig ' das Terrain erkundeten', haben sie sich ganz auf die Gruppenarbeit eingelassen, sind sehr interessiert an jedem Thema und koennen von den Gruppenstunden kaum genug bekommen. Die Therapeutinnen orientieren die Themen und Methoden der Gruppenarbeit - wie stets - maximal an den Beduerfnissen und Moeglichkeiten der Frauen.

Die Arbeit mit den Kindern stellt in diesem Jahr eine besondere Herausforderung fuer die beiden Therapeutinnen dar, da die Gruppe sehr altersheterogen ist und ausserdem manche der Kinder noch keinerlei Gruppenerfahrung hatten (sie besuchen bisher noch keinen Kindergarten, da die Familien in entlegenen Doerfern leben); einige waren zu Anfang sehr verschlossen, andere kannten keine Grenzen und hatten grosse Schwierigkeiten, sich an die gemeinsamen Regeln zu halten.
Nach zwei Tagen wurde deutlich, dass es sinnvoll ist, die Gruppe zumindest zeitweise in zwei Untergruppen zu teilen.
Inzwischen klappt die Arbeit jedoch ganz gut. Dazu haben natuerlich auch die gemeinsamen Aktivitaeten am Strand und im Meer entscheidend beigetragen.

Zu Anfang waren die Kinder am Strand zum Teil sehr aengstlich - wie auch die Muetter. Viele von ihnen waren zum ersten Mal am Meer. Doch mit der behutsamen Unterstuetzung der Therapeutinnen und ausgestattet mit Schwimmringen und Schwimmfluegeln, trauten sie sich dann doch ins Meer. Ihr Selbstvertrauen und ihr Mut waechst nun mit jedem Tag. Ich bin gespannt, wieviele am Ende schwimmen gelernt haben!

In zwei Tagen werden Koordinatorin Esma D. und ich uns wieder auf den Weg nach Neum machen, um den letzten Abend  - das Abschiedsfest  - mit der Gruppe zu erleben und dann am naechsten Tag die Ausstattung und die therapeutischen Materialien wieder in den Kleinbus zu packen und nach Gorazde zu bringen.

Ich bin sicher, dass auch dieser unser - leider letzter - therapeutischer Erholungsaufenthalt  den Kindern und Muettern unvergesslich in Erinnerung bleiben wird!

Den ausfuehrlichen Bericht werde ich dann, wenn ich ihn von den Kolleginnen bekommen habe - wie ueblich uebersetzen und Ihnen hier in Blogs zugaenglich machen.

Noch einmal ein ganz herzliches Dankeschoen an alle, die auch in diesem Jahr mitgeholfen haben diese 'Glueckstage' fuer die Kinder und ihre Muetter zu ermoeglichen!

Herzliche Gruesse

Gabriele Mueller