Die "Wieder gesund-Gefühl" -Aktion

for english scroll down please

Diesen Winter schon bös erkältet gewesen? Grippe? Fieber gehabt? Oder sonst irgendwas?

Kennst du das Gefühl wie es ist wenn man sich dann besser fühlt?
Es fühlt sich sooooo gut an. Jeder hat es schonmal erlebt.

Ist es nicht auch schön genau zu wissen: wenn ich wirklich will/muss kann ich zum Arzt, ich kann Medikamente erhalten, ich kann behandelt werde. Das ist so unfassbar kostbar.
Stellt euch vor wie es wäre wenn dem nicht so ist. Du hast keine Möglichkeit auf Behandlung, keine Medikamente...keine Untersuchung.
Deine Kinder, deine Eltern oder Freunde werden krank und du kannst sie nicht einfach zum Arzt schicken.

Wir haben es schon soweit geschafft.
Lasst uns noch die letzten Schritte gehen, dann kann es endlich losgehen. Wir brauchen noch einmal eure Hilfe. Bitte teilt diese Aktion... wenn jeder nur ein bisschen gibt können nun endlich ganz bald zahlreiche Patienten behandelt werden.

Denkt daran:
Sie braucht uns nur für die ersten 6 Monate, sollte schon vor Ablauf der ersten 6 Monate genügend Einnahmen erzielt werden, werden diese natürlich auch für die Bedarfsfinanzierung verwendet.

Die neusten videos und bilder, Belege und Berichte findet ihr unter:
www.yoursibligns.org.

vielen lieben Dank

The Healthy-Again Feeling

Had a cold this winter? The flu? Temperature? Anything else?

Do you know this feeling when you’re getting better again? It feels sooo good! Everyone has experienced it.

Isn’t it also good to know with certainty: When I really want or need to, I can see a doctor, get drugs, get treated? That’s so incredibly valuable.

Imagine if it weren’t so: You can’t see a doctor, can’t get drugs, can’t get treated. Your friends, your parents, your children are getting sick, and you can’t just take them to the doctor.

We’ve come so far. Let us take the last steps, and the clinic can finally open. We need your help. Please support this campaign. Even if everyone only contributes the smallest amounts, very soon, countless patients will be able to receive treatment.

Remember: The clinic needs us only for the first six months. If it yields enough profits with these six months, they are of course used for funding the needs.

The latest videos and photos, receipts and reports are on our website.

http://yoursiblings.org

thanks so much