Schenke mir eine Spende für Erdbeben-Opfer

Wollen wir zusammen was richtig Gutes tun? Wie wäre es damit, gemeinsam die Spendenaktion „Nothilfe für Erdbeben-Opfer“ von Space-Eye e.V. zu unterstützen?

Ich habe mir diese Organisation ausgesucht, da mir ihre Arbeit sehr am Herzen liegt. Space-Eye e.V. arbeitet vollkommen ehrenamtlich & fernab von jeglicher Unterstützung staatlicher Institutionen. Auf diese Weise landen unsere Geldspenden u. a. auch in den vom Erdbeben betroffenen kurdischen Gebieten direkt in die nötige Infrastruktur & Soforthilfe für die in Not geratenen Menschen in der Türkei, Syrien und "Kurdistan".
 
Sowohl Space-Eye e.V. (eine Nebenorganisation von Sea-Eye - Seenotrettung) als auch Ich freuen uns über deine Unterstützung, denn wirklich jeder Beitrag hilft!
 
Fühlt euch gedrückt!
 
Euer Thomas ;-)
 
 

(Natürlich bekommt ihr Anfang nächsten Jahres auch eine Spendenbescheinigung für die Steuererklärung.)
 
*English version*

Do we want to do something really special together? How about supporting the Space-Eye fundraiser (Nothilfe/ Emergency Aid earthquake-vicitms) together?
 
I choose this organization because I care deeply out their work. Space-Eye works completely on a voluntary basis and far away from any support of state institutions.
Our donations end up directly in the necessary infrastructure & emergency aid for people in need in Turkey, Syria and "Kurdistan".
Both, Space-Eye (a subsidary organization of Sea-Eye - Sea Rescue) and I are happy about your support, because every contribution helps!
 
A lot of hugs, peace & love! 

Your Thomas ;-)