Donate Ukrainians warmth and light

EN
Did you know that the average temperature in Germany in January is -0.5°C, while in Ukraine it is -7 to -8°C? (Source: www.wetter-atlas.de)

We are collecting money for heat blankets, lamps, batteries, power banks, generators, thermal underwear, sleeping bags and portable heating for Ukraine! With this we support the fundraising campaign "Winter Aid for Ukraine" of Ukraine-Hilfe Berlin e.V. 

The news from Ukraine continues to be shocking. Electricity infrastructure, power plants, hospitals, even maternity wards are regularly shelled and destroyed in Ukraine. The Russians are trying to ruin the Ukrainian people this time not through hunger (Holodomor), but through cold and darkness. The Ukrainians are strong and we can support them in this difficult times. 

We can give something from our warm and bright world and thus will give light and joy to the people in Ukraine! 

Why do we use betterplace.org for this? Donating here is safe and uncomplicated and we can keep you informed about updates. If you wish, you will also receive a donation receipt for tax purposes at the beginning of next year.

About GIATA

GIATA was founded in 1996 and is a technology company specialising in tourism with its headquarters in Berlin. The company's digital products focusing on static descriptive content target 20,000 customers and partners across 74 countries, including hotels, hotel chains, online travel agencies, tour operators, travel agency co-operations and global distribution systems.

DE
Wussten Sie, dass die Durchschnittstemperatur in Deutschland im Januar -0,5°C, in der Ukraine hingegen -7 bis -8°C beträgt? (Quelle: www.wetter-atlas.de)

Wir sammeln für Wärmedecken, Lampen, Akkus, Powerbanks, Generatoren, Thermounterwäsche, Fleecehandschuhe, Schlafsäcke und portable Heizungen für die Ukraine! Damit unterstützen wir die Spendenaktion „Winterhilfe für die Ukraine“ von Ukraine-Hilfe Berlin e.V. 

Die Nachrichten aus der Ukraine sind weiterhin schockierend. Strominfrastruktur, Kraftwerke, Krankenhäuser, sogar Entbindungsstationen werden in der Ukraine regelmäßig beschossen und zerstört. Die Russen versuchen das ukrainische Volk dieses Mal nicht durch Hunger (Holodomor), sondern durch Kälte und Dunkelheit zu zerstören. Die Ukrainer:innen sind stark und wir können sie beim Durchhalten unterstützen. 

Wir können etwas von unserer wohlig warmen und hellen Welt abgeben und damit den Menschen in der Ukraine Licht und Freude schenken! 

Warum wir dafür betterplace.org nutzen? Das Spenden ist hier sicher und unkompliziert und wir können Euch über Updates auf dem Laufenden halten. Natürlich bekommt Ihr Anfang nächsten Jahres auch eine Spendenbescheinigung für die Steuer.

Über GIATA

GIATA wurde 1996 gegründet und ist ein auf die Reisebranche spezialisiertes Technologieunternehmen mit Sitz in Berlin. Die digitalen Produkte des Unternehmens konzentrieren sich auf statische Hotelbeschreibungen. Sie richten sich an 20.000 Kunden und Partner in 74 Ländern, darunter Hotels, Hotelketten, Online-Reisebüros, Reiseveranstalter, Reisebüros und globale Vertriebssysteme.