Battle Cancer - Help us to make a child smile

English Version

On the 3rd of September, my Crossfit Team Paul, Niklas, Kyrill, and I will attend the Battle Cancer Event in Berlin with one mission: KICKING CANCER INTO THE DUST!

The "Battle Cancer" Crossfit Event is a global movement that helps those affected by cancer and to inspire them in their darkest moments and support them in recovery. I am pretty sure almost everyone of us has a relative or knows someone that is currently fighting or recovering from cancer - so do I and will never forget that day my mother told me being affected by breast cancer.

So here are the rules: 1 Rep = 1 €
And even though we work out every morning at 6 AM in our Crossfit Gym, we need your help! Every EURO donated is a REP for our team. And this is 1 EURO we will donate to KINDERKREBSHILFE in Mainz (child cancer support).

Our goal:
To collect 2.582,52 EURO!
Because this is exactly the money missing for the current donation project.

Let's share the missing money:
My team takes over 1.291 Reps (€) and you donate the other half!
Together we can do it!!!!

Thanks a lot!
Your BEACH BANG THEORY Battle Cancer Team

_________________________________________________________________________
Deutsche Version

Am 3. September nehmen mein Crossfit Team Paul, Niklas, Kyrill und ich am Battle Cancer Event in Berlin teil und haben eine Mission: DEN KREBS IN DEN ARSCH TRETEN!

Das "Battle Cancer" Crossfit Event ist eine globale Bewegung, die von Krebs betroffenen Menschen hilft, sie in ihren dunkelsten Momenten zu inspirieren und sie bei ihrer Genesung zu unterstützen. Ich bin mir ziemlich sicher, dass fast jeder von uns einen Verwandten hat oder jemanden kennt, der gerade gegen Krebs kämpft oder sich von ihm erholt - so auch Ich und ich werde nie den Tag vergessen, an dem mir meine Mutter erzählte, dass sie von Brustkrebs betroffen ist.

Hier sind also die Regeln: 1 Wiederholung = 1 €
Und auch wenn wir jeden Morgen um 6 Uhr in unserem Crossfit Gym trainieren, brauchen wir eure Hilfe! Jeder gespendete EURO ist eine Wiederholung für unser Team. Und das ist 1 EURO, den wir an die KINDERKREBSHILFE in Mainz spenden werden.

Unser Ziel:
2.582,52 EURO zu sammeln!
Denn das ist genau der Betrag, welcher für das aktuelle Spendenprojekt dringend benötigt wird!

Lasst uns also das fehlende Geld aufteilen:
Mein Team übernimmt 1.291 Reps (€) und ihr spendet die andere Hälfte! 
Gemeinsam können wir es schaffen!!!!

Herzlichen Dank! 
Euer BEACH BANG THEORY Battle Cancer Team