Birthday wish: help the kids in Ukraine (I double)

English:
This year I have a very special wish for my birthday: Donations instead of gifts! For this I have chosen "Help for children from Ukraine" from UNICEF, because their work is very close to my heart for a long time. So I would be very happy if you would give presents to the project instead of me this year. I will double the amount donated after one week. Thank you very much for your support!


Deutsch:
Dieses Jahr habe ich an meinem Geburtstag einen ganz besonderen Wunsch: Spenden statt Geschenke! Dafür habe ich mir „Hilfe für Kinder aus der Ukraine“ von UNICEF ausgesucht, da mir deren Arbeit schon lange sehr am Herzen liegt. Ich würde mich also mich riesig freuen, wenn ihr dieses Jahr das Projekt statt mich beschenkt. Ich werde die Spendensumme, die nach einer Woche zusammengekommen ist, verdoppeln. Vielen Dank für Eure Unterstützung!

Warum ich dafür betterplace.org nutze? Das Spenden ist hier sicher und unkompliziert und ich kann euch über Updates auf dem Laufenden halten. Natürlich bekommt ihr Anfang nächsten Jahres auch eine Spendenbescheinigung für die Steuer.