Trinkwasser - Maria läuft für Brunnen in Kamerun!

Liebe Freunde und Familie, (for my English-speaking friends please read below)

ich packe meine Gesundheit an und trainiere meine Lunge und den Rest des Körpers auch - und dabei möchte ich zusammen mit Euch, die mich schwitzen sehen wollen, noch etwas Gutes tun!

Bald bekommen WIR die Gelegenheit dazu: Am 27. Mai gegen 19:30 Uhr laufe ich gemeinsam mit meinem großartigem Team von betterplace.org beim Berliner Firmenlauf mit. Das Projekt in Kamerun, an das die gesammelten Spenden gehen sollen, wird von meiner vorherigen Organisation und deren großartigem Team bei Ingenieure ohne Grenzen e.V. durchgeführt - und da ich aus eigener Erfahrung weiß, dass das Geld dort ankommt, wo es benötigt wird, liegt es mir ganz besonders am Herzen, gerade deren Arbeit zu unterstützen!

Und was ich genau an diesem Projekt so besonders toll finde? Ich weiß persönlich, dass dieses Projekt schon seit langer, langer Zeit (mehr als 1 Jahr) intensiv vorbereitet wird, ohne dass dafür direkt zu Spenden aufgerufen worden ist. Jetzt wo es ans Eingemachte geht, finde ich es mehr als notwendig, die entsprechenden finanziellen Hürden für die Materialien vor Ort gemeinsam zu stemmen. Das Geld wird auch nicht direkt ins Land gebracht (um Korruption vorzubeugen), sondern in Material und Fachwissen investiert. Auch weiß ich, dass Ingenieure ohne Grenzen den höchsten Qualitätsanspruch hat, nachhaltig arbeitet und die Menschen vor Ort insoweit schult, dass sie die Brunnen mit aufbauen und in Zukunft selbst instand halten können. Zugang zum sauberen Trinkwasser sollte jeder Mensch haben und mit diesem Projekt kommen wir diesem Ziel ein Stück näher.

Nun also meine Bitte an Euch: Unterstützt mein sportliches Vorhaben durch eine Spende! Der Betrag ist dabei ganz egal, aber fasst euch ein Herz und macht mit, denn zusammen können wir das Spendenziel schaffen! Ihr könnt ganz bequem vom Sofa oder unterwegs spenden und ich schwitze die 6 Kilometer für Euch! Deal? Wer den Beweis meines Laufes sehen will: kommt gern am Freitag den 27. Mai (19:30 Uhr) zum Start am Brandenburger Tor beim Berliner Firmenlauf dazu und feuert mich an!

Ich danke Euch ganz herzlich!
Eure Maria
________________________________
My dear friends,

to train my lungs and improve my health, I will run 6 kilometers with my awesome team of betterplace.org at Berliner Firmenlauf, 27th May at 7:30 p.m.. For everybody who wants to see me sweat, you can support my plan: I am not only running for a sportive cause, but for a good one too:

My former organization Ingenieure ohne Grenzen e.V. (Engineers without Borders Germany) is famous for sustainable and high quality work in development countries. I know for sure, that your donation is forwarded where it is most needed. This means, your money is not directly brought to the country (to avoid corruption), but directly invest on tools and expertise. The wells in Cameroon are build together with the residents and furthermore they are educated to maintain these wells themselves.

What makes this project so special? As I've mentioned before, I used to work for EWB Germany and I know, that this project was prepared for more than a year without asking for any donation. Now it is the time to collect at least the money for the necessary tools.

Please support my sportive goal with a donation for this incredible project. Drinking water is a basic need and just a basic right - with your donation, we will come one step closer to this objective.

For everybody who wants to see me running: Berliner Firmenlauf, Friday, 27th May (7:30 p.m.) Start at Brandenburger Gate and shout encouragement! ☺

Thank you so much!
Best, Maria