A. Abrard's fundraising event
Adeline’s birthday
Adeline’s birthday
€1,030
collected
12
donated
Donations (12)
€20
by Catherine d.
“Que du bon pour la fin de ton séjour!
Catherine”
€150
by CHAUVET G.
“J'espère que tu as fêté dans la joie et la bonne humeur ton anniverssaire, et qu'il n'est pas trop tard;
Bon courage pour la fin de ton séjour. Tonton Gégé. grosses bises.”
€50
by chauvet c.
“Bon anniversaire ma belle. Bravo pour ton engagement ! Biz”
by Anonymous user
€20
by BESSON F.
“Bon anniversaire ma petite Adeline (Ama) !
Une superbe initiative de ta part !
Hâte de te revoir à ton retour en France ! ”
€20
by Thomas V.
“Excellente initiative !
Joyeux anniversaire et plein de réussite à toi dans tous tes projets !”
by Anonymous user
€30
by VINOTH KUMAR R.
“Good Idea. Glad to contribute.”
What’s it about
Bonjour! Hello! Hola!
Je suis toujours au Ghana, depuis maintenant plus d'un an et demi, volontaire à Hope for Life en tant que coordinatrice de l'association.
Mais, vous savez quoi? C'était mon anniversaire le 28 JUIN!
Non, ne me dites pas que vous avez oublié ^^
Et oui, et avec, certains me posent la question: "tu veux quoi?" ou "qu'est-ce qui te ferais plaisir?"
Bien... j'aimerais...
Réparer plein de trucs au centre de Hope for Life! Soit:
*Le frigo (Garder au frais, c'est chaud!)
*Deux plaques de gaz (la cuisine au charbon, c'est long!)
*Un bout de toit (les moustiques, ça pique!)
*Notre voiture (les tro-tro c'est bien mais...)
*Les ventilos (dormir dans un four, c'est pas facile)
et puis mettre en place d'autres choses, pour le potager par exemple, ou les repas collectifs...
Cela m'aiderait bien et améliorerait la vie de tout le monde (moi, vu qu'habitant là, et les personnes handicapées vivant au centre)!
En cette occasion, ça serait un Joyeux anniversaire!
------------------------------------ English version -----------------------------------------------------------------
Hello!
I am still in Ghana, from now on more than one and a half year, voluntary to Hope for Life as coordinator of the association.
But, you know what? It was my birthday le 28!! No, do not tell me that you forgot ^^
And with it, some ask me the question: "what do you want? "Or" what would please you? "
Well. I would like...
To repair full of things in the center of Hope for Life! Means:
* The fridge (to keep the cool, it is hot!)
* Two hotplate of gas (cooking with charcoal, it is long!)
* Piece of the roof (mosquitoes, that pricks!)
* Our car (tro-tro are good but not really fast)
* The fans (to sleep in an oven, it is not easy)
and then to set up other things, for the garden for example, or the collective meals...
It will help me and will improve the life of everybody (me, because I'm living there, but also the disabled members who stay in the center)!
So, it can be an "happy birthday"!
------------------------------------ version española-----------------------------------------------------------------
¡ Buenos días!
Estoy todavia en Ghana, desde ahora más de un año y medio, voluntaria a Hope for Life como coordinadora de la asociación.
¿ Pero, sabe qué? ¡ Era mi aniversario en 28 de junio!
No, no me diga que se olvidó ^^
Y con este, algunos me preguntan: " ¿ qué quieres? " O "¿ qué te gusteria? "
Bien me gustaría...
¡ Reparar un monton de cosas en el centro de Hope for Life!
Sea:
*Un frigorífico (¡ guardar al gasto, es caliente!)
*Dos placas de gas (la cocina al carbón, es largo!)
*Un trozo de tejado (¡ los mosquitos, esto pincha!)
*Nuestro coche (el tro-tro es bien pero)
*Los ventiladores(dormir en un horno, es no fácil)
y luego colocar otras cosas, para la huerta por ejemplo, o las comidas colectivas...
¡ Esto me ayudaría bien y mejoraría la vida de todo el mundo (yo, como vivo allí, y las personas con discapacidades que viven en el centro)!
En esta ocasión, esto sería un ¡Feliz cumpleaños!
Je suis toujours au Ghana, depuis maintenant plus d'un an et demi, volontaire à Hope for Life en tant que coordinatrice de l'association.
Mais, vous savez quoi? C'était mon anniversaire le 28 JUIN!
Non, ne me dites pas que vous avez oublié ^^
Et oui, et avec, certains me posent la question: "tu veux quoi?" ou "qu'est-ce qui te ferais plaisir?"
Bien... j'aimerais...
Réparer plein de trucs au centre de Hope for Life! Soit:
*Le frigo (Garder au frais, c'est chaud!)
*Deux plaques de gaz (la cuisine au charbon, c'est long!)
*Un bout de toit (les moustiques, ça pique!)
*Notre voiture (les tro-tro c'est bien mais...)
*Les ventilos (dormir dans un four, c'est pas facile)
et puis mettre en place d'autres choses, pour le potager par exemple, ou les repas collectifs...
Cela m'aiderait bien et améliorerait la vie de tout le monde (moi, vu qu'habitant là, et les personnes handicapées vivant au centre)!
En cette occasion, ça serait un Joyeux anniversaire!
------------------------------------ English version -----------------------------------------------------------------
Hello!
I am still in Ghana, from now on more than one and a half year, voluntary to Hope for Life as coordinator of the association.
But, you know what? It was my birthday le 28!! No, do not tell me that you forgot ^^
And with it, some ask me the question: "what do you want? "Or" what would please you? "
Well. I would like...
To repair full of things in the center of Hope for Life! Means:
* The fridge (to keep the cool, it is hot!)
* Two hotplate of gas (cooking with charcoal, it is long!)
* Piece of the roof (mosquitoes, that pricks!)
* Our car (tro-tro are good but not really fast)
* The fans (to sleep in an oven, it is not easy)
and then to set up other things, for the garden for example, or the collective meals...
It will help me and will improve the life of everybody (me, because I'm living there, but also the disabled members who stay in the center)!
So, it can be an "happy birthday"!
------------------------------------ version española-----------------------------------------------------------------
¡ Buenos días!
Estoy todavia en Ghana, desde ahora más de un año y medio, voluntaria a Hope for Life como coordinadora de la asociación.
¿ Pero, sabe qué? ¡ Era mi aniversario en 28 de junio!
No, no me diga que se olvidó ^^
Y con este, algunos me preguntan: " ¿ qué quieres? " O "¿ qué te gusteria? "
Bien me gustaría...
¡ Reparar un monton de cosas en el centro de Hope for Life!
Sea:
*Un frigorífico (¡ guardar al gasto, es caliente!)
*Dos placas de gas (la cocina al carbón, es largo!)
*Un trozo de tejado (¡ los mosquitos, esto pincha!)
*Nuestro coche (el tro-tro es bien pero)
*Los ventiladores(dormir en un horno, es no fácil)
y luego colocar otras cosas, para la huerta por ejemplo, o las comidas colectivas...
¡ Esto me ayudaría bien y mejoraría la vida de todo el mundo (yo, como vivo allí, y las personas con discapacidades que viven en el centro)!
En esta ocasión, esto sería un ¡Feliz cumpleaños!
A. Abrard published this fundraising event on 27. Mai 2015.
Write a messageYou’re supporting this project
The projects can still be changed by A. Abrard.
Donation Overview
In this overview you can see which projects have received how many donations.
€1,030
were already forwarded to the project by A. Abrard