More free education for rural Cambodia: €600.00 Hilfe für ein Geburtshaus in Bo, Sierra Leone: €550.00

Liebe Freunde,nun habe ich die grosse Freude, das von Euch ans Team gespendete Geld den Projekten zukommen zu lassen. Das Baerenherz Hospiz hat derzeit keinen offenen Bedarf eingestellt, deshalb halte ich einen Teil des Geldes noch zurueck, um diesen spaeter dorthin zu transferieren. Das Geburtshaus in Sierra Leone wird von uns mit 550 Euro unterstuetzt. Damit koennen 22 Frauen waehrend der Schwangerschaft und Geburt medizinisch betreut werden. Fuer den Aufbau der Schule in Kambodscha haben wir mit 600 Euro nun die Steine voll finanziert und auch die Lohnkosten fuer die Arbeiter. Ich finde das ist ein tolles Ergebnis. Ganz herzlichen Dank nochmals fuer die grosszuegigen Spenden!!!  Eure Angela

Dear friends,now I have the great honour of donating the collected money!! I decided to transfer approx a third of the money to each project. As the Children's hospice has no actual need posted I will keep their part of the money for now and transmit it later on. I transfer 550 Euro to the maternity ward in Sierra Leone. This amount can pay the medical care of 22 women during pregnancy and childbirth. Further I donate 600 Euro to the school in Cambodia. With help of this money the bricks and the labour costs of the school building are financed. Thank you so much for your generous help! Yours Angela