Nadines Geburtstags-Spendenaktion!!!

One Year older-Ein Jahr ist wieder vergangen!!!
Für diesen Anlass habe ich mir was besonderes überlegt „Spenden anstatt Schenken“!!
Zum ersten Mal habe ich von der "Spenden anstatt Schenken"-Aktion letztes Jahr von einem Freund erfahren, der jedes Jahr ein Hilfsprojekt in Afrika unterstützt. Das hat mich motiviert selbst solch eine Aktion zu starten, um Geld für einen guten Zweck zu sammeln.
Ich hab mich für die „ShelterBox“ entschieden! Dieses Projekt, unterstützt Menschen in Krisengebieten, die durch Krieg oder Umweltkatastrophen alles verloren haben. Jede dieser Boxen enthält folgende Bestandteile, um eine Best mögliche Erstversorgung zu gewährleisten:
• ein Zuhause (Familienzelt für 10 Personen),
• ein Lächeln für Kinder die alles verloren haben (Malbücher, Malstifte),
• Wärme und Schutz (Decken, Wasseraufbereiter etc.),
• Robustheit (die Box an sich kann als Aufbewahrungsgegenstand verwendet werden, z.B. für Lebensmittel, Wasser oder Babywiegen etc.),
• Küche (Jede Box enthält einen Holzhofen oder einen Gaskocher, der alles verbrennen kann vom Diesel bis hin zur alter Farbe, für mehr Selbstständigkeit).
Das Tolle an der Box ist, dass sie sehr leicht ist und auch an die entlegensten Orte dieser Welt transportiert werden kann. Meine Box soll an Menschen in Syrien gehen, die momentan auf der Flucht sind und kein Zuhause mehr besitzen. Bis heute hat ShelterBox Hilfsgüter an mehr als 4.500 Familien in Syrien, Irak (Kurdistan), Libanon und Jordanien verteilen können und ich hoffe wir können unseren Teil dazu beitragen!
So auf geht’s! Lasst uns zusammen eine Kiste packen und Menschen in Not ein Zuhause und eine Chance geben!!! Jede Spende hilft, egal wie gross!
Für mehr informationen zur„ShelterBox“ geht einfach auf folgende website:
http://www.shelterbox.ch/about.php?page=8

One Year Older!!
For all my English speaking friends ;) I have organized a fundraising called “Donation instead of gifts”!
The first time I heard about“donation instead of gifts” was last year, when a friend of mine started his fundraising for children’s in Africa. I liked the idea and wanted to start my own instead of getting some gifts.
The “ShelterBox” is a project which delivers the essentials that a family needs to survive in the immediate aftermath of a disaster.
Each large, green ShelterBox is tailored to a disaster but typically contains:
• A shelter (tent for a large family),
• A smile and hope(small gifts for children’s who are traumatized),
• Warmth and protection (blankets, water purifier, etc.),
• Kitchen (A key piece of equipment we deliver is either a wood or multi-fuel burning stove, for more independency).
The great idea about this project is that “ShelterBoxes” can be transported to the most remote places in the world. My box will go to people in Syria who lost their homes because of war. To date, “ShelterBox” relieved supplies for more than 4,500 families in Syria, Iraq (Kurdistan), Lebanon and Jordan!
So let's move and do something together to pack a box!
For more information about 'ShelterBox' just go to their webpage:
http://www.shelterbox.org/