betterplace.org Startseite

Deutschlands größte Spendenplattform Mehr

Lernen, Spiel & Spaß - ein Spielplatz in Kolumbien

Ein Hilfsprojekt von: Theresa E.

Neuigkeiten: Hier infomiert Dich der Träger über den Stand der Dinge in diesem Projekt. So kannst Du beurteilen, wie mit den Spenden umgegangen wird.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 7 Monaten

Theresa E.

Abschließend

Dies wird voraussichtlich mein vorerst letzter Eintrag auf dieser Seite sein.

In der Bildergalerie könnt ihr die Fotos anschauen, die Sanae, die japanische Freiwillige, mir geschickt hat. Die Kinder haben eine große Freude am Spielplatz und wollen, so wurde mir berichtet, nur noch dort hin zum Spielen.

Nur durch eure großartige Unterstützung war es möglich das Projekt umzusetzen und den Kindern diesen Platz zum Spielen, Entdecken und Austoben zu schaffen!

Ein riesiges Dankeschön von allen 234 Kindern, den Mitarbeitern von Actuar und natürlich auch von meiner Seite!

Bis bald,

eure Theresa

Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 8 Monaten

Theresa E.

vergebliches Warten

Ich habe leider immer noch keine Fotos bekommen. Das dauert in Kolumbien leider immer ein bisschen. Sobald ich die Fotos des endgültigen Spielplatzes habe, werde ich sie hochstellen und auch an alle Spender nochmal eine Infomail schreiben.

Viele Grüße aus Frankreich inzwischen,

bis bald,

Theresa

Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 9 Monaten

Theresa E.

Die letzten 2 Wochen

So jetzt bin ich wieder in Deutschland, der Abreise- und Organisationsstress ist etwas abgeflaut, sodass ich nun endlich Zeit finde, euch zu berichten, was in den letzten zwei Wochen so alles passiert ist.

Fangen wir mit dem nicht so Erfreulichen an:

Mein letzter Bericht endet ja damit, dass endlich der Kunstrasen ausgelegt wurde. Nun war das mit dem Kleben gar nicht so einfach, denn in Kolumbien hat unterdessen die Regenzeit angefangen, sodass es jedes Mal, wenn ich mich mit Anibal, dem Hausmeister, verabredet hatte, es anfing, wie aus Schleusen zu regnen oder es einfach noch nass war. Der Kleber und der Spachtel waren gekauft, die Schere vorhanden und doch haben wir es bis zu meiner Abreise nicht geschafft, das Gras zu kleben.

Außerdem war eines der Pferdchen, durch zu große Gewichtsbelastung, ausgerissen worden, sodass wir entschieden, ihnen ein Zementfundament zu gießen. Auch das ist bei wahren himmlischen Wasserfällen keine zu realisierende Angelegenheit.

Diese zwei Aufgaben muss Anibal nun alleine machen. Ich bin jedoch zuversichtlich, dass das, sobald es das Wetter zulässt, geschieht. Mary, die Kindergartenchefin, wird mir dann die Fotos schicken.

Aber es gibt auch gute Neuigkeiten:

Unterdessen konnte ich nämlich einen Maler organisieren, der die Pferdchen wirklich wunderschön angemalt hat (siehe die neusten Bilder in der Fotogalerie). Schon beim Anblick wollten alle Kinder sich auf die Pferdchen stürzen, obwohl sie noch gar nicht angebracht waren. Außerdem gibt es nun auch eine regenfeste, knallgrüne Schutzhülle. So können ihnen auch himmlische Wasserfälle nichts anhaben.

Die Wippe ist soweit fertig. Auf beiden Seiten haben wir zur Abfederung Reifen in den Boden eingegraben und auch die stählernen Handgriffe habe ich mit einem Plastikrohrdeckel und Fahrradhandgriffen abgesichert. Auch die Sitze wurden inzwischen montiert.

Die Schaukel hat nun auch ihre Aufhängung und 2 austauschbare Schaukelsitze für kleine und größere Kinder.

Am Ende reichte das Geld sogar für einige Bälle und Sandelspielzeuge, sowie eine Kiste aus immunisiertem Holz mit Vorhängeschloss. Nun können sie dort das Sandelzeug, die Bälle und die Schaukelsitze aufbewahren!

An dieser Stelle möchte ich mich noch einmal ganz herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern für ihre Unterstützung bedanken. Nur so konnte dieses Projekt zu einem so tollen Erfolg führen und den Kinder von Actuar Por Bolívar einen neuen Außenbereich zum Spielen und Entdecken geben. Ein riesiges Dankeschön von allen Kindern und Mitarbeitern von Actuar und natürlich auch von meiner Seite!

 

P.S. Sobald ich Fotos vom komplett fertigen Spielplatz habe, stelle ich sie, wie immer, sofort hoch.

Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 10 Monaten

Theresa E.

Kunstrasen

Der Kunstrasen ist ausgelegt und es sieht richtig gut aus!!! Heute und morgen wird er noch zusammengeklebt! ---> Bildergalerie

Grüße asu Cartagena

Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 10 Monaten

Theresa E.

Kunstrasen und Wipppferdchen

Sodele,

am Donnerstag konnten wir endlichen den Kunstrasen kaufen, der dann auch sofort geliefert wurde. Als ich aus dem Baumarkt zurückkam, lag er schon im Hof bereit und das ist für hiesige Verhältnisse wirklich bemerkenswert!

Mit Emerson, dem Fahrer von Actuar, kaufte ich schonmal die Farbe mit denen die Pferdchen angemalt werden sollen. Außerdem besorgten wir sogenannte "Masilla", um die Poren des Holzes gegen Regen zu verschließen (siehe Fotogalerie).

Gestern habe ich die Pferdchen also regenfest gemacht und Anibal bringt heute den Hof in Schuss, um morgen schließlich den Kunstrasen anzubringen.

In der Fotogalerie gibt's außerdem 2 neue Fotos anzuschauen.

Liebe Grüße aus der Ferne, Theresa

 

 

 

Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 10 Monaten

Theresa E.

neue Spenden

Es gibt 2 neue Spenden:

von der 10A des Fichte-Gymnasiums Karlsruhe haben wir 70€ und von Fam. Rostock 50€ erhalten!!! Tausend Dank dafüüüüür!!

Damit sind wir bei einem Spendenstand von 1880€

Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 10 Monaten

Theresa E.

Saora-Lieferung & Neuigkeiten von den Wipppferdchen

Nun kam am Samstag ENDLICH die ersehnte Saora-Lieferung (Saora= Erde zum Ebnen und Auffüllen).

Anibal, der Hausmeister, machte sich sofort, zusammen mit 2 Helfern, an die Arbeit 8m³ Saora vom großen Hof in den kleinen Hof, wo sich der Spielplatz befindet, zu karren.

Diese Woche müssen wir die Erde erst mal ruhen und sich setzen lassen. Mit dem Rechen wird Anibal die Oberfläche schön glatt machen. Außerdem soll das Ganze am Ende etwas abschüssig sein, damit das Wasser auch schön ablaufen kann.

Die Wipppferdchen werden wir nun doch nicht austauschen, sondern mit einem Material, dass auch bei Schiffen zur Abdichtung genutzt wird, bestreichen. Dann bemalen wir sie noch und sie bekommen eine regenfeste Hülle. Anscheinend lässt sich so etwas schwer auch massiven Holz fertigen, da die Holzplatten nur 30 cm breit sind. Man müsste sie also auch kleben, um eine ausreichend große Fläche zu erhalten. Das Resultat wäre ähnlich, jedoch mit weniger Stabilität.

So viel zu den neusten Entwicklungen. Diese Woche kaufe ich den Kunstrasen, der dann am Wochenende angebracht wird.

Ich halte euch auf dem Laufenden, viele Grüße aus Cartagena,

Theresa

 

P.S.  Bilder hierzu gibt es in der Bildergalerie :-)

Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 10 Monaten

Theresa E.

Es geht voran!!

Langsam nehmen die Spielgeräte Form an.

Die Wippe ist schon fast fertig. Es müssen nur noch die Autoreifen zur Abfederung eingebuddelt , die Sitze angebracht und die Handgriffe unfallsicher gemacht werden.

Bei den Wipppferdchen gab es ein böses Erwachen, als ich vor 2 Tagen feststellen musste, dass der Bauarbeiter sie einfach aus geklebten Holzplatten angefertigt hat. Das hält genau 2 Regengüsse kolumbianischer Art aus, und dann sind sie kaputt. Im Moment sind sie mit Plastiktüten abgedeckt und es gibt 2 Optionen: Zurzeit warte ich darauf, was für ein Angebot er mir für Pferdchen aus massiven Holz macht und wenn das nichts ist, malen wir sie an und sie bekommen eine schöne Plastikumhüllung genäht. War ja klar, dass es irgendwie noch Probleme geben muss.

Die Idee mit dem Kunstrasen ist auch nicht so ganz einfach.Da lässt man sich einen Kostenvoranschlag für die Materialien und Installation machen, der dann am Ende vorne und hinten nicht stimmt, weil nur der der Kunstrasen und die Arbeitskräfte eingerechnet sind. Am Ende muss man dann natürlich noch dazurechnen, dass man einen neuen Untergrund aus sogenannten "Saora" braucht, den jemand dann auch umladen und da hinbringen muss, außerdem ein Kleber und verschiedene Nägel und Haken gebraucht werden, damit das Gras nicht verrutscht und die Mehrwertsteuer haben sie natürlich auch nicht reingerechnet. Dazu kommt dann noch ein "Descuento" (Rabatt) an diesem Teilchen und vielleicht 20 Euro weniger für die Arbeitskraft.  Und wenn dann noch Rosario, die Chefin der Organisation eingreift (das ist natürlich nett gemeint von ihr), dann ist das Chaos komplett!

Inzwischen lichtet sich das Chaos glücklicherweise wieder. Nach reichlicher Überlegung ist das Günstigste wohl, den Kunstrasen bei der Firma, die mir den Kostenvoranschlag gemacht hat, zu kaufen. Die Arbeitskraft werden wir aber von außerhalb organisieren.

Am Samstag kommt nun endlich der "Saora"-Laster, nachdem er am Montag leider nicht konnte, da der Lastwagen plötzlich eine Panne hatte (Wer's glaubt?!). Mit dem Saora werden wir dann erstmal den Boden im Hof ebnen, ihn dann ca. eine Woche ruhen lassen, bevor der Kunstrasen darauf angebracht wird.

Soviel zu den neusten Entwicklungen hier in Cartagena,

Fotos von den Pferdchen und der Wippe gibts in der Bildergalerie,

viele Grüße und bis schon bald wieder in Deutschland,

Theresa

Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 10 Monaten

Theresa E.

Für diese Bedarfe habe ich eine (Teil-)Auszahlung veranlasst:

Spielgeräte 220,00 €
Die gesammelten Spendengelder werden, wie in der Projektvorstellung beschrieben, für den Bau eines Spielplatzes im Kindergarten der gemeinnützigen Organisation "Actuar Por Bolívar" in Cartagena(Kolumbien eingesetzt.
Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 10 Monaten

Theresa E.

Spende

Von Fam. Rieht Hoerst ging eine Spende über 50€ ein. Ein riesiges Dankeschöööön!

Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 10 Monaten

Theresa E.

Spenden

Es sind weitere Spenden von insgesamt 90€ eingegangen von Fam.Maag und Fam.Schreiber. Damit sind wir bei 1710€!

Vielen Dank hierfür!!

Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 10 Monaten

Theresa E.

neue Spenden

Wir haben es geschafft!

Mit den Spenden von Bodo B. (100€) und Colin M. (50€) kommen wir sogar auf 1620€ Spenden!!! Vielen herzlichen Dank!!!

Natürlich sind Spenden auch weiterhin, obwohl der Grundbedarf nun gedeckt ist, herzlich willkommen!

Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 10 Monaten

Theresa E.

das Neuste

Langsam nehmen schon die ersten Spielgeräte Züge an:

Es wurden die Fundamente für die Wippe und Wipptiere gegossen und auch das Schaukelgerüst kann man schon erkennen.

Heute war ich im Laden um herauszufinden, ob auch ein Gummiboden für den Spielplatz drin wäre. Der Preis hat mir fast den Atem geraubt. Um die 8 Mio. Pesos (über 3500€) würde der Gummiboden für die ganze Fläche kosten. Viele Dinge sind hier billiger als in Deutschland, manche spezielle Sachen leider nicht!

Nachher kommt noch ein Berater vom Laden, um sich das Ganze vorort anzuschauen. Wahrscheinlich läuft es auf einen Synthetikrasen raus.... Zwar nicht ganz so schön, aber das Wichtigste ist ja, dass die Kinder weich fallen!

Danach stelle ich die neusten Fotos hoch! Einfach in der Bildergalerie suchen.#

Viele Grüße aus der Hitze, Theresa

 

 

Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 11 Monaten

Theresa E.

Anfang Bauarbeiten

Letzte Woche konnte ich schon die ersten Spielgeräte in Auftrag geben. Darunter eine Schaukel mit verschiedenen Sitzen, eine Wippe und 2 Wipptiere. Fotos folgen bald!!

Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 11 Monaten

Theresa E.

neue Spende

Juhuuuu. Eine neue Spende, und zwar von Dietrich und Mirko A. in Höhe von 100€. Dankeschön dafür!!!!

Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 11 Monaten

Theresa E.

neue Spenden

Es ist viel passiert!!! Ein Hoch auf die fleißigen Spender, die innerhalb kürzester Zeit einen Betrag von 950€ zusammengebracht haben.

Ein großes Dankeschön an die Familie Bohle, Nathalie J., Ina K., Robert und Erna M., Ursula und Andreas E., Erika K. und Elfride S.!!

 

Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 11 Monaten

Theresa E.

Spendenquittungen

Über meine deutsche Entsendeorganisation Via e.V. ist es möglich Spendenquittungen auszustellen. Wer dies möchte, melde sich vor (!!!!!!!!) dem Spenden bitte bei mir (theresa.etzler@hotmail.de) für weitere Informationen. Danke!

Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 11 Monaten

Theresa E.

Spende von außerhalb

Wir haben heute eine neue Spende in Höhe von 200 € von Dagmar E. bekommen. Ein riesiges Dankeschön dafür!! Obwohl die Spende nicht über betterplace.org lief, wurde der Betrag natürlich von den benötigten 1500€ abgezogen. Jetzt haben wir schon 24% finanziert!! :-)

Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 11 Monaten

Theresa E.

neue Fotos

In der Bildergalerie sind nun eine Skizze, sowie Fotos des Hofes im jetzigen Zustand zu finden, um euch einen Eindruck zu geben, wie es hier aussieht und was noch gemacht werden kann!!! Danke an alle, für die Hilfe!

Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.

Theresa E. (verantwortlich), verfasst vor 12 Monaten

Theresa E.

Spendenquittungen

Über meine deutsche Entsendeorganisation Via e.V. ist es möglich Spendenquittungen auszustellen. Wer dies möchte, melde sich vor dem Spenden bitte bei mir für weitere Informationen. Danke!

Bitte melde Dich an, um zu kommentieren.