Bedarf 2012 ist erfüllt

Herzlichen Dank an Brendan und Sabine. Herzlichen Dank auch an alle anderen, die dazu beigetragen haben, dass der Jahresbedarf 2012 an Glucostics für das Kwale Hospital bereits am 18.4.2012 gesichert ist.

Das bedeutet, dass wir diesen Spendenaufruf bis Herbst ruhen lassen können, bevor wir den Bedarf an Blutzuckermessstreifen für das Jahr 2013 veröffentlichen.

Sonnige Grüße aus München

Claudia Bürkle

 

Wow!

Vielen herzlichen Dank an alle, die dafür gesorgt haben, dass die Blutzuckermessstreifen  für das Kwale District Hospital in "ersten" 11 Monate des Jahres 2012 finanziert sind.

Es ist einfach toll. Nach Abzug der Patenbeiträge fehlen nur noch 40,00 Euro und der Jahresbedarf ist vollständig finanziert. Sobald auch dieser Betrag im Topf ist, brauchen wir uns um diesen Bedarf schon keine Gedanken mehr machen.

Das bedeutet natürlich nicht, dass das Krankenhaus bzw. die Dispensary in Mwaluphamba keine weitere Unterstützung benötigen. - In Mwaluphamba wollen wir in diesem Jahr unbedingt einen kleinen Laborraum anbauen, damit die Räumlichkeiten auch den Anforderungen gerecht werden.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Dankeschön

Vielen Dank für die vielen payback Punkte zugunsten der Finanzierung der Blutzuckermessstreifen für das Kwale Hospital.

Dank der Patenbeiträge und dieser anonymen payback-Spende fehlen uns für den Monat November nur noch 16,00 Euro.

Es wäre toll, wenn wir den offenen Rest in Höhe von 58,00 Euro (nach Abzug der Patenbeiträge) bald zusammen hätten, denn dann müssen wir uns um diesen Bedarf dieses Jahr schon keine Gedanken mehr machen.

Sonnige Grüße aus München

Claudia Bürkle

Für diese Bedarfe habe ich eine (Teil-)Auszahlung veranlasst:

200 Blutzuckermessstreifen	10,00 €
200 Blutzuckermessstreifen	40,00 €
200 Blutzuckermessstreifen	40,00 €

Herzlichen Dank an alle, die uns mit ihren Spenden dabei unterstützen, den Bedarf an Blutzuckermessstreifen für das Kwale District Hospital auch 2012 sicher zu stellen. Es wäre natürlich toll, wenn wir jetzt ganz schnell noch die offenen 27 Euro für den Monat September erhalten würden, denn dann wäre auch das 3. Quartal vollständig finanziert. Wir würden Herrn Shambe Ende März gerne den Betrag zum Kauf der Glucostics für das 2. und 3. Quartal übergeben. Damit sparen wir schon wieder Bankgebühren und Hamisi den Weg zum Krankenhaus. Sonnige Grüße aus München Claudia Bürkle

Einfach toll

Noch vor der Auszahlung der letzten Spenden durch betterplace konnte ich soeben den Bedarf an Blutzuckermessstreifen für das Kwale District Hospital / Kenia für den Monat Oktober 2012 veröffentlichten. Ganz herzlichen Dank an alle, die dafür gesorgt haben, dass wir bereits Ende diesen Monats Herrn Shambe das Geld für das 2. und das 3. Quartal 2012 überreichen können. Damit sparen wir Bankgebühren und Herr Shambe kann die Vorteile einer größeren Bestellung ausnutzen. Wenn wir jetzt bald die Spenden für die 3 noch fehlenden Monatsbedarfe für 2012 hereinbekommen, haben wir schon eine Sorge weniger in diesem Jahr. Unsere Spender sind einfach klasse. - Nochmal: Vielen herzlichen Dank. Viele Grüße aus München Claudia Bürkle

Für diese Bedarfe habe ich eine (Teil-)Auszahlung veranlasst:

Blutzuckermessstreifen	40,00 €
200 Blutzuckermessstreifen	40,00 €
200 Blutzuckermessstreifen	40,00 €
200 Blutzuckermessstreifen	30,00 €

Herzlichen Dank an alle, die dazu beigetragen haben, dass wir diese Auszahlung veranlassen können. Es handelt sich hierbei um die Bedarfe für Januar - April 2012. Hamisi hat Herrn Shambe bereits Ende Dezember 240,00 Euro übergeben, damit dieser den Bedarf für das 1. Quartal 2012 einkaufen kann. Aktuell haben wir den Spendenaufruf für August 2012 veröffentlicht. Das ist einfach toll, denn wenn wir den kompletten Jahresbedarf für dieses wichtige Diagnosemittel so früh bereits unter Dach und Fach haben, können wir uns ganz entspannt auf andere wichtige Projekte konzentrieren. Bitte unterstützt uns auch weiterhin, wir können Euch versichern, dass jeder Cent den Patienten des Kwale Hospitals zugute kommt. Herzliche Grüße aus München Claudia Bürkle

Für diese Bedarfe habe ich eine (Teil-)Auszahlung veranlasst:

200 Blutzuckermessstreifen	40,00 €
200 Blutzuckermessstreifen	40,00 €

Zusammen mit den Patenbeiträgen können wir Herrn Shambe vom Kwale Hospital das Geld zum Kauf von 600 Blutzuckermessstreifen übergeben. Herzlichen Dank an alle, die diese Unterstützung möglich machen. Bitte unterstützt uns auch weiterhin bei diesem wichtigen Projekt. Herzliche Grüße Claudia Bürkle

2012

Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Spendern, die dafür gesorgt haben, dass Hamisi in der kommenden Woche zum Kwale Hospital fahren kann um Herrn Shambe das Geld für den Kauf von 600 Blutzuckermessstreifen zu übergeben - dem Bedarf für das 1. Quartal 2012.

Zur Zeit haben wir den Spendenaufruf für den April-Bedarf veröffentlicht. - Es ist uns wichtig, dass wir das Geld für die Glucostics immer schon rechtzeitig zur Verfügung haben, damit dieses wichtige Diagnosemittel lückenlos zur Verfügung steht.

Es wäre toll, wenn wir neben Michael und Frank noch weitere Paten finden würden, die dieses Projekt mit einem regelmäßigen Beitrag unterstützen würden. - Aber selbstverständlich freuen wir uns über jeden Cent, denn

wenn viele wenig tun, kann man mit dem wenigen viel anfangen.

In diesem Sinne,

herzliche Weihnachtsgrüße aus München

Claudia Bürkle

Wer den Pfennig nicht ehrt ...

... ist den Taler nicht wert! - Dieser Satz paßt zwar nicht mehr in die Euro-Zeit, aber der Sinn bleibt unverändert.

Unser Motto ist ja auch: Jeder Cent zählt!

Aus diesem Grund bedanken wir uns auch bei dem anonymen Payback Spender, der uns immer wieder mit 5 oder heute auch mit 7 Punkten unterstützt. - Wenn 8 Leute 5 Punkte bzw. Cent spenden, ist das immerhin auch der notwendige Betrag für einen Blutzuckerteststreifen für die Untersuchung eines Zuckerkranken in Kenia.

Um dieses Projekt aber tatsächlich dauerhaft und sicher finanzieren zu können, wäre es schön, wenn wir neben Michael und Frank weitere Paten gewinnen könnten.

Herzliche Grüße

Claudia Bürkle

2012 hat begonnen

Das Jahr 2011 ist noch lange nicht um und wir denken schon wieder an 2012. - Aber nicht nur wir, auch unsere Spender denken daran, dass der Bedarf an Blutzuckermeßstreifen in Kenia imm nähsten Jahr nicht abreißen wird.

Herzlichen Dank für die erste Spende zur Finanzierung des Januar-Bedarfs an Blutzuckermeßstreifen für das Kwale District Hospital.

Wir würden uns sehr freuen, wenn wir für dieses Projekt auf diesem Weg noch den ein oder anderen Paten finden würden. Bereits 5,00 Euro im Monat wäre eine große Hilfe und würde uns eine Finanzierungssicherheit geben.

Selbstverständlich freuen wir uns nach wie vor auch über jeden Cent, mit dem Ihr uns helft zu helfen.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Need complete

The year is 2011. ... Log of the club "Hilfe für Kwale District e.V." (Help for Kwale District), stardate 5371.4 (or May 15th 2011 18:00) entry by Rainer Bürkle :-)

The needs for the whole year 2011 are financed!!!!

A big thank you to our project godfathers Michael and Frank who contributed 67 % of the total annual needs.

The remaining 33 % we owe to the donators from betterplace and payback.

This success is fabulous. - Especially if we bear in mind how important the glucostics are as an instrument of diagnostics for the Kwale hospital. Only if the blood sugar level is being measured exactly the correct treatment for diabetics can be done.

Due to the price increases, which are also a problem in Kenya, we assume that the price for the glucostics will rise as well. These additional costs we will finance in 2011 from unbound donations.

In autumn we will open the call for donations for the needs of 2012 here at betterplace.

The best way perhaps would be if we would find project godfathers who will finance the complete annual needs. - Are there any betterplacers out there in "endless immensity of the worlds space" who can imagine to support such a successfull aid project? - Please report to us!

Once again, many thanks for the support so far.

Kind regards from Munich

Rainer Bürkle

Need complete - Bedarf erfüllt

Wir schreiben das Jahr 2011. .... Logbuch des Vereins "Hilfe für Kwale District e.V.", Sternzeit 85371.4 (oder auch 15.5.2011 ca. 18.00 Uhr), Eintrag durch Claudia Bürkle. :-)

Der JAHRESBEDARF für 2011 ist gesichert!!!!!!

Vielen herzlichen Dank an unsere Paten Michael und Frank, die insgesamt 67 % des Jahresbedarf beitragen. Die verbliebenen 33 % haben wir den betterplace- und payback-Spendern zu verdanken.

Dieser Erfolg ist einfach sagenhaft. - Vor allem, wenn wir uns noch einmal bewußt machen, wie wichtig die Blutzuckermeßstreifen als Diagnosemittel für das Team des Kwale Hospitals sind. Denn nur mit der Bestimmung des Zuckerspiegels kann die richtige Behandlung eines Diabetikers vorgenommen werden.

Aufgrund der Preissteigerungen, die auch an Kenia nicht vorüber gehen, gehen wir davon aus, dass auch der Preis für die Glucostics steigen wird. Diese Preissteigerung werden wir für 2011 aus ungebundenen Spenden finanzieren.

Im Herbst werden wir den Spendenaufruf für den Bedarf in 2012 hier bei betterplace einstellen.

Toll wäre natürlich, wenn wir noch Paten für dieses Projekt finden, die den kompletten Jahresbedarf in 2012 bestreiten. - Gibt es da draußen, "im unendlichen Welt-Raum" noch betterplacer, die sich vorstellen können, ein so erfolgreiches Hilfsprojekt zu unterstützen? - Bitte melden!

Noch Mal, vielen herzlichen Dank für die bisherige Unterstützung.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

"Noch" 20€ und der Jahresbedarf ist gedeckt!!

Dank Paybackspenden, anonymer Spenden und unseren Paten Michael und Frank, ist der Bedarf für November 2011 komplett gedeckt.

Um den Jahresbedarf 2011 komplett zu erfüllen fehlen jetzt "nur" noch 20€ !!!

Für die vielen bisher eingegangenen Spenden möchte ich mich recht herzlich bedanken. Ohne Euch wäre das Alles nicht möglich gewesen, Danke!!!

Auf bald und viele Grüße aus Düsseldorf,

Jan

"Nur" noch 5 Euro!!!

Dank Paybackspenden, anonymer Spenden und unseren Paten Michael und Frank, brauchen wir um den Novemberbedarf an Blutzuckermessstreifen zu decken "nur" noch 5 Euro.

Das heißt, dass wir um den Restbedarf des Jahres 2011 zu decken "nur" noch 25 Euro benötigen.

Über Eure Unterstützung bei diesem Projekt, freuen wir uns natürlich immer.

Weiterhin alles Gute und viele Grüße aus dem sonnigen Düsseldorf,

Jan

 

Es geht weiter!!

Dank anonymer Spenden über 2 Euro und unseren beiden Paten Michael und Frank bleiben für den Monat November 2011 noch 18 Euro übrig, die finanziert werden müssen um den Bedarf an Blutzuckermeßstreifen zu decken.

Wir freuen uns über jede Unterstützung bei diesem Projekt.

Viele Ostergrüße aus Düsseldorf,

Jan

 

Schon wieder ein Monat erfüllt!!!

Dank Gisela und unseren Paten Michael und Frank ist der Bedarf an Blutzuckermessstreifen für Oktober 2011 komplett gedeckt. Es ist gerade mal eine Woche her, dass dieser eingestellt wurde und er ist schon wieder erfüllt. Das geht ja im Moment echt schnell, Danke :-)

Es sind "nur" noch 2 Monate im Jahr 2011 für die die Finanzierung der Blutzuckermessstreifen zu decken ist und wir haben gerade erst mal Ende März.

Wir freuen uns über jede Unterstützung.

Viele Grüße aus Düsseldorf,

Jan

 

Bedarf für September 2011 ist erfüllt!!

Gisela und eine anonyme Spende haben es möglich gemacht, dass der Bedarf an Blutzuckermessstreifen für September 2011 bereits jetzt erfüllt ist. Das ging fix. Klasse!!!

Die ersten drei Viertel des Jahresbedarfs 2011 sind gedeckt. Auf zum Endspurt. Das letzte Viertel packen wir auch noch, oder?

Wir freuen uns über jeden der uns hilft unsere Projekte weiterzuführen.

Viele Grüße aus Düsseldorf,

Jan

 

Anonyme Spende

Dank einer anonymen Spende über 3€ und unseren Paten sind es  "nur" noch 17€ die wir brauchen um den Bedarf an Blutzuckermessstreifen für den Monat September 2011 zu decken.

Wir haben erst März und sind dabei für das letzte Drittel des Jahres 2011 Spenden zu sammeln. Schön das es so schnell vorwärts geht.

Viele Grüße aus Düsseldorf,

Jan

Es sind natürlich 200 Meßstreifen!!!!

Da war ich ein bischen zu schnell. Es sind natürlich auch 200 Meßstreifen für den September 2011!!!!

Viele Grüße aus Düsseldorf,

Jan

Zwei Drittel sind erfüllt!!!!

Das ging jetzt wirklich schnell!! Dank Andreas, Peter, unseren Paten und den anonymen Spendern hat es gerade mal eine Woche gedauert um den gesamten Bedarf für August 2011 zu stemmen. Wahnsinn!!

Die ersten zwei Drittel des Bedarfes an Blutzuckermeßstreifen des Jahres 2011 sind erfüllt! Betterplace machts möglich. Das letzte Drittel müßte auch noch zu schaffen sein, oder? 

Wir freuen uns über jeden der uns bei unseren Projekten unterstützt. Viele Grüße aus Düsseldorf,

Jan

Keine Woche!!!

Es ist noch keine Woche vergangen seit der Bedarf für August 2011 eingestellt wurde und er ist bis auf einen Euro erfüllt. Vielen Dank an Peter unsere Paten und die anonymen Spender die das so schnell ermöglicht haben.

Zwei Drittel des Jahres 2011 sind fast erfüllt und das Jahr ist gerade mal 2 Monate alt. Genial!!!!

Ich hoffe das wir weiter auf so viel Unterstützung zählen können.

Viele Grüße aus Düsseldorf,

Jan

Danke !!

Einen Dank an die zwei anonymen Spender, die insgesamt 11€  für den August Bedarf an Glucostics gespendet haben. Jetzt fehlen für den August Bedarf 2011 "nur" noch 9€.

Es ist schön zu sehen, dass es bei diesem Projekt so schnell weiter geht.

Vielen Dank und Grüße aus Düsseldorf,

Jan

Bedarf für Juli 2011 ist erfüllt!!!

Wow!!! Dank einer an anonymen Spende über 14€ ist der Bedarf an 200 Blutzuckermeßstreifen für Juli 2011 komplett erfüllt. Vielen, vielen Dank an alle die das möglich gemacht haben.

Dank unserer zwei Paten für dieses Projekt fehlen uns für den Bedarf an 200 Blutzuckermeßstreifen für August 2011 "nur" noch 20€ !

Wir freuen uns weiterhin über jede Spende und jeden der uns bei diesem Projekt unterstützt.

Mit vielen Grüßen aus Düsseldorf,

Jan

 

Da waren es "nur" noch 14 Euro !!!

Dank zweier unbekannten Spenden über 3€ und 1€ sind es für den Monat Juli "nur" noch 14€ die wir aufbringen müßen um diesen Bedarf zu erfüllen. An dieser Stelle nochmal einen Dank an Alle die uns dabei unterstützen und unterstützt haben. So, kann es weitergehen!

Viele Grüße aus Düsseldorf,

Jan

Jeder Cent hilft

Gemäß diesem Motto haben wir uns über die Spende in Höhe von 2 Euro gefreut, die immerhin dazu beiträgt, dass bei 6,66666 Menschen im Monat Juli der Zuckerspiegel festgestellt werden kann und die entsprechenden Medikamente verabreicht werden können. - Vielen Dank.

Bitte helft uns auch weiterhin, diesen so wichtigen Bedarf des Kwale Hospitals in Kenia zu unterstützen.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Ihr seid Super!!!

Vielen Dank an Frank, der sich dazu entschlossen hat uns mit 10€ monatlich zu unterstützen, an Michael, unseren ersten Paten für dieses Projekt, und natürlich all den anderen Spendern die uns bereits unterstützt haben. Nun haben wir für dieses Projekt schon den 2. Paten. Super!!

Das heißt, dass wir nun pro Monat "nur" noch 20 € anderweitig aufbringen müßen.

Wir freuen uns darüber, dass es so schnell bei diesem Projekt weiter geht und natürlich über jeden neuen Spender der uns unterstützt. So kann es weitergehen.

Viele Grüße aus Düsseldorf

Jan

 

 

 

Der Bedarf für Juni 2011 ist erfüllt!!

Dank Michael und unserem Paten für dieses Projekt, der auch Michael heißt, haben wir den Bedarf an Glucostics des Kwale Hospitals für Juni 2011 erfüllt.

Die 1200 Glucostics für das 1. Halbjahr 2011 sind finanziert!!!

An dieser Stelle möchten wir uns nochmal bei allen Spendern, die dies ermöglicht haben, bedanken: "Ihr seid echt klasse!" Über weitere Unterstützung zur Erfüllung des Bedarfs für die 2. Jahreshälfte 2011 freuen wir uns natürlich. Viele Grüße aus Düsseldorf,

Jan

 

Es geht weiter !!!!

Dank Anette ist der Bedarf an Blutzuckermeßstreifen für Mai 2011 vollständig gedeckt und wir konnten nun schon den Bedarf für Juni 2011 einstellen.

Es ist schön zu sehen wie schnell es bei diesem Projekt voran geht und ich hoffe, dass sich noch viele weitere Spender finden, die uns unterstützen. Das Ärzteteam des Kwale Hospitals wird es ihnen danken.

Viele Grüße

Jan Jost 

Just brilliant

It's still december 2010 but we are already working on the financing of the glucostics need of May 2011.

Many thanks to all who are helping us to take away one worry of the medical of the Kwale hospital. With such an advance we have enough time to take care on other important problems of the Kwale hospital.

We would be happy to keep up this advance. Please continue to support us, that's just great.

Best wishes.

 

Rainer Bürkle

Einfach genial!!!

Es ist noch Dezember im Jahr 2010 und wir "arrbeiten" bereits jetzt an der Finanzierung des Blutzuckermeßstreifen-Bedarfes von Mai 2011.

Vielen herzlichen Dank an alle, die uns helfen, dem medical Team in Kwale zu helfen und uns EINE Sorge damit abnehmen. - Bei einem solchen Vorlauf haben wir Zeit, uns um andere wichtige Dinge für das Kwale Hospital zu kümmern.

Wir würden uns freuen, wenn wir diesen Vorsprung aufrecht erhalten können. Bitte unterstützt uns auch weiter, das ist einfach toll.

Herzliche Grüße

Claudia Bürkle

Ein erfolgreiches Jahr

Wir bedanken uns auf diesem Wege ganz herzlich bei Michael, der den offenen Glucostic-Bedarf für den Monat Dezember 2010 finanziert hat.

Herzlichen Dank aber auch an alle anderen Spender, die via betterplace und payback dazu beigetragen haben, dass wir den kompletten Jahresbedarf an Blutzuckermeßstreifen des Kwale Subdistrict Hospitals in Kwale/Kenia finanzieren konnten.

Bei jedem unserer Besuche vor Ort betonen die Ärzte und Mitarbeiter des Labors wie wichtig dieses wertvolle Diagnosemittel für Ihre Arbeit ist.

Es wäre toll, wenn wir für das kommende Jahr Paten finden würden, die uns helfen, mit einem regelmäßigen monatlichen Beitrag den Bedarf auch weiterhin sicher zu stellen. Selbstverständlich freuen wir uns auch weiterhin über jede Spende, die wir via betterplace und payback erhalten.

Wir werden den Menschen im Kwale District auch in 2011 helfen. Wer hilft mit?

Herzliche Grüße

Claudia Bürkle

51 %

... sind schon wieder ein toller Erfolg, aber es reicht eben leider noch nicht.

Bereits in der kommenden Woche fährt Hamisi wieder nach Kwale und es wäre toll, wenn er dann gleich das Geld zum Kauf der 200 Blutzuckermeßstreifen für Herrn Shambe mitnehmen könnten.

Leider fehlen uns noch 29,00 Euro am Dezember Bedarf.

Es wäre toll, wenn wir dieses Geld bis zum Ende der Woche zusammen bekommen würden.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Einfach toll!!!

Nachdem wir gestern darauf aufmerksam gemacht haben, dass für den Oktober Bedarf an Blutzuckermeßstreifen für das Kwale Hospital noch 41,00 Euro fehlen, können wir uns heute schon für die Erfüllung dieses Bedarfes bedanken.

Herzlichen Dank an denjenigen, der mit seiner Spende die Finanzierung von 200 Glucostics gesichert hat. Das Geld können wir Herrn Shambe dieses Mal persönlich überreichen.

Da damit unsere Unterstützung natürlich nicht beendet ist, haben wir den Bedarf für den Monat November 2010 gleich eingestellt.

In dem Zusammenhang wiederholen wir noch einmal unseren Aufruf nach Paten für dieses Projekt. Es wäre wirklich schön, wenn wir das Projekt mit Hilfe von Paten finanzieren könnten. - Patenschaftsverträge findet Ihr auf unserer Webseite www.kwale.org . Bei Fragen stehen wir Euch natürlich gern zur Verfügung.

Sonnige Grüße aus München

Claudia Bürkle

Die Wochen vergehen

Liebe betterplacerInnen, es sind nur noch 3 Wochen bis Oktober.

Leider stehen zur Finanzierung des Oktoberbedarfes noch 41,00 Euro offen.

Gerade gestern hat uns erst ein E-Mail von Herrn Shambe aus dem Kwale Hospital (Kenia) erreicht, wie froh und dankbar das Medical Team des Krankenhauses über die Unterstützung aus Deutschland ist. Durch unser aller Hilfe erhält das Labor nämlich die 200 Blutzuckermeßstreifen, die jeden Monat zur Diagnose benötigt werden.

Bitte helft uns auch jetzt dabei, den Einkauf der 200 Blutzuckermeßstreifen zu ermöglichen. - Jeder Cent und jeder payback-Punkt bringt uns näher ans Ziel.

Herzliche Grüße

Claudia Bürkle

Wow!

Herzlichen Dank an Michael, der "mal eben" das letzte Drittel des August Bedarfs an Glucostics finanziert hat.

Wir haben Hamisi bereits damit beauftragt, Herrn Shambe das Geld bei seinem nächsten Kwale-Besuch zu bringen, damit der Nachschub auch frühzeitig gesichert ist.

Aus diesem Grund konnten wir bereits jetzt den Aufruf für den September Bedarf veröffentlichen.

Bitte helft uns auch weiterhin dabei, das Team des Kwale Hospitals bei seiner Arbeit zu unterstützen.

Herzliche Grüße

Claudia Bürkle

Dankeschön

Wir bedanken uns bei den anonymen Spendern, die Ihre payback-Punkte für die Finanzierung der Blutzuckermeßstreifen zur Verfügung stellen.

Mit diesem Diagnosehilfsmittel helfen wir dem Team des Kwale Hospitals in einem erheblichen Umfang.

Außerdem reduzieren wir mit dieser Vorgehensweise, das Aufkommen von Elektronikmüll aus Europa. Bisher haben Besucher aus Europa von Pharmaunternehmen gesponserte Blutzuckermeßgeräte mit gebracht. Die Blutzuckermeßstreifen, die bei diesen Geräten dabei sind, reichen aber nicht mal eine Woche, danach steht das Gerät unbrauchbar herum, es sei denn, es bringt jemand die passenden Meßstreifen mit.

Da es in Kenia aber auch Geräte gibt, haben wir uns entschieden, ein solches Gerät zu kaufen und dem Krankenhaus in regelmäßigen Abständen das Geld für den Kauf der Meßstreifen zur Verfügung zu stellen.

Vielen Dank an alle, die mitgeholfen haben, den Bedarf von Januar bis jetzt zu decken.

Sonnige Grüße aus München

Claudia Bürkle

Einfach Klasse!

Es wird Zeit, hier mal etwas loszuwerden, das nichts mit unseren Projekten zu tun hat.

Ich bedanke mich auf diesem Wege ganz herzlich für die tolle Unterstützung des betterplace-Teams, die unser aller Projekterfolge erst möglich macht.

Gerade heute habe ich wieder einen eindrucksvollen Beweis dieser Unterstützung erhalten.

DANKE IHR LIEBEN!!! - IHR MACHT EINEN GENIALEN JOB!!!

Sonnige Grüße aus München

Claudia

1000 Dank

Wenn das nicht spontan ist!!!

Herzlichen Dank an Susan für das Schließen des Juli-Bedarfs. Damit war sie schneller als ich, denn ich wollte soeben den Bedarf für August eintragen (was ich inzwischen auch gemacht habe).

Es ist schön, hier bei betterplace Menschen zu finden, die wirklich helfen.

Sonnige Grüße aus München

Claudia Bürkle

Blutzuckermeßstreifen

Danke für die Spende in Höhe von 20,00 Euro. Damit fehlen nur noch 10,00 Euro, um die 200 Glucostics für das Kwale Hospital für den Monat Juli zahlen zu können.

Bitte helft uns auch weiterhin, denn es wäre toll, wenn Hamisi Herrn Shambe den Betrag für den Monat August gleich mit überreichen könnte.

Herzliche Grüße

Claudia Bürkle

Bedarf für März

Soeben habe ich ein E-Mail von Herrn Shambe erhalten.

Er bedankt sich dafür, dass er heute Morgen das Geld für den Kauf von Glucostics für den Monat März erhalten hat. Außerdem kann nun der nächste Health Action Day in Pengo stattfinden, da auch wieder Geld für die Spesen des Medical Teams in der Kasse ist.

Dieses Mal wurde ihm das Geld von Mitgliedern unseres Vereins übergeben, die gerade in Kenia Urlaub machen und natürlich bei unseren Projekte nach dem Rechten sehen.

Viele Grüße aus München

Claudia Bürkle

Nur noch 40 Euro für März ...

... und dann können wir uns in Bezug auf den Bedarf an Blutzuckermeßstreifen entspannt bis Mai zurück lehnen. - Denn erst dann brauchen wir für dieses Projekt wieder Menschen, die uns unterstützen.

Vielen herzlichen Dank an Firma SeniorA Service GmbH und Andrea M. für die Finanzierung der Glucostics für das komplette 2. Quartal 2010. Danke auch für das Vertrauen, dass Sie sich als Unternehmenspartner für dieses Projekt gemeldet haben.

Es ist toll, dass wir hier auf betterplace solche Partner finden.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Bald ist März

... und leider findet sich kein weiterer Unterstützer für dieses Projekt.

Wir würden uns sehr freuen, wenn wir noch mehr Menschen finden, die den monatlichen Bedarf von lediglich 60,00 Euro für den Kauf der Glucostics sicher stellen. - Wie schon mehrfach erwähnt - toll wäre es, wenn wir hierfür einen oder mehrer Paten finden könnten.

Bitte helft und zu helfen.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Herzlichen Dank!!!

Dank Regine sind schon wieder 1/3 des März Bedarfs an Blutzuckermeßstreifen finanziert.

Gestern haben wir von Herrn Shambe aus Kwale die Fotos und das folgende Email erhalten:

"...Attached please find photo of eight (8) packets of Glucostics (on call plu) bought on 4th January 2010.The Glucostics have been very helpful for diagnostic and management of diabetic patients who sometimes need blood sugar tests every of hours.Thank you again for your assistance. ..."

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Der März kommt bestimmt!

Am 27.12.2009 hat Herr Shambe vom Kwale Subdistrict Hospital das Geld zum Kauf des Bedarfs an Blutzuckermeßstreifen für die Monate Januar und Februar 2010 erhalten.

Es ist zwar noch eine ganze Weile hin, bis zum 1. März 2010, aber es wäre schön, wenn wir so bald wie möglich auch diesen Bedarf zusammen hätten, denn dann können wir auch dieses Geld frühzeitig nach Kenia schicken, damit es nicht zu einem "Versorgungsloch" kommt.

Ich habe es ja bereits ein paar Mal erwähnt, es wäre toll, wenn wir für dieses "Dauerbedarf" den ein oder anderen Paten finden würden. Das würde uns die Betreuung dieses Projektes deutlich erleichtern.

Herzliche Grüße

Claudia Bürkle

Angekommen

Soeben haben wir die folgende E-Mail erhalten:

Hope you had a merry chrismass, i have received 12000 from mr nickyfor purchase of glucostics for the hospital. thank you for your goodconsideration and assistanceplease have a happy new year m shambe

Danke an alle, die uns bisher bei diesem Dauerprojekt unterstützt haben. Jetzt haben wir etwas Zeit, das Geld für die Monate ab März zusammen zu bekommen. Bitte helft uns auch dabei. Schön wäre es, wenn wir Paten für diesen Bedarf finden.

Herzliche Grüße zum Jahresende

Claudia Bürkle