Zwergfledermaus im Sperrmüll // Pipistrellus pipistrellus in the bulky refuse

Ein Zwergfledermausweibchen wurde heute in Hannovers Innenstadt im Sperrmüll von aufmerksamen Passanten gefunden und zu uns gebracht - in letzter Minute! Das Tierchen war kurz vor dem Verdursten und Verhungern und hatte nur noch das halbe für den Winterschlaf nötige Gewicht. Erst nach einer Infusion kehrten die Lebensgeister langsam wieder. Jetzt wird sie erst mal aufgepäppelt und im Frühjahr am Fundort wieder ausgewildert. Vielleicht hatte sie am Lagerplatz des Sperrmülls in einer Garage(?) überwintern wollen - in diesem Zustand hätte sie das Frühjahr nicht mehr erlebt.                                                          Bitte halten Sie die Augen offen, und gehen Sie nicht vorbei,  wenn Sie eine Fledermaus auf der Erde finden - sie braucht Hilfe!  BUND - Fledermaus -Notruftelefon 01573-0910222 http://www.bund-fledermauszentrum-hannover.de/fledermausschutz/fledermaus_gefunden_schnelle_hilfe/

A female Pipistrellus pipistrellus was found in downtown Hanover in the bulky refuse. The animal was on the verge of dehydration and starvation and had only half the weight needed for hibernation. Perhaps she had wanted to spend the winter in the bulky refuse. - in this condition she would not have made it to the Spring any more. Please keep your eyes open and do not pass by if you find a bat on the ground - it needs help! Get help http://www.eurobats.org/contacts/bat_conservation_organizations

#bats #Fledermäuse #BUND #FOE #BUND_h_agf