FUNDRAISING by Music Unites The Earth

DE
Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer,

ich wende mich heute an Sie mit einer dringenden Bitte, die das Leben von kranken Kindern in Peru verändern kann. In vielen Teilen des Landes leiden Kinder an schweren Atemwegserkrankungen, und sie benötigen dringend Beatmungsgeräte, um zu überleben. Ihre Großzügigkeit kann den Unterschied machen. Die Situation in Peru ist alarmierend. Viele Familien haben nicht die finanziellen Mittel, um ihren kranken Kindern die lebensrettende medizinische Versorgung zu bieten, die sie benötigen. Die Pandemie hat die Situation noch verschlimmert und die Ressourcen des Gesundheitssystems stark beansprucht. Durch Ihre Spende können wir dazu beitragen, Beatmungsgeräte zu beschaffen und sicherzustellen, dass diese Kinder die dringend benötigte medizinische Unterstützung erhalten. Diese Geräte sind lebenswichtig und können den Unterschied zwischen Leben und Tod bedeuten.
Gemeinsam können wir das Leben dieser Kinder retten und ihnen eine bessere Zukunft ermöglichen.

Vielen Dank im Voraus für Ihre großzügige Unterstützung. Jede Spende zählt und macht einen bedeutenden Unterschied.

UK
Dear Supporters,

Today, I reach out to you with an urgent plea that can change the lives of sick children in Peru. In many parts of the country, children are suffering from severe respiratory illnesses, and they urgently require ventilators to survive. Your generosity can make all the difference. The situation in Peru is alarming. Many families lack the financial means to provide their sick children with the life-saving medical care they desperately need. The pandemic has further exacerbated the situation, putting immense strain on the healthcare system's resources.
Through your donation, we can procure ventilators and ensure that these children receive the vital medical support they need. These devices are life-saving and can mean the difference between life and death. 
Together, we can save the lives of these children and provide them with a brighter future.

Thank you in advance for your generous support. Every donation counts and makes a significant difference.

ES
Estimados colaboradores,

Hoy me dirijo a ustedes con un llamado urgente que puede cambiar la vida de los niños enfermos en Perú. En muchas partes del país, los niños están sufriendo graves enfermedades respiratorias y necesitan con urgencia respiradores para sobrevivir. Tu generosidad puede marcar la diferencia. La situación en Perú es alarmante. Muchas familias no tienen los recursos financieros para brindar a sus hijos enfermos la atención médica vital que necesitan desesperadamente. La pandemia ha agravado aún más la situación, poniendo una gran presión en los recursos del sistema de salud. A través de tu donación, podemos adquirir respiradores y garantizar que estos niños reciban el crucial apoyo médico que necesitan. Estos dispositivos son salvavidas y pueden significar la diferencia entre la vida y la muerte. 
Juntos, podemos salvar las vidas de estos niños y brindarles un futuro más brillante.

Gracias de antemano por tu generosa contribución. Cada donación cuenta y marca una diferencia significativa.