Guten Morgen liebe Spendenrap-Unterstützer des Jahres 2016,
ENGLISH BELOW :)
Wir haben es wieder einmal geschafft: Über 10.000€ Spenden in nur zehn Tagen - um genau zu sein: 12.049€!! Unglaublich :))
Zu unserem Ziel von 18.200€, genug um einen kompletten OP-Saal für bitterarme Familien in Madagaskar zu bauen, fehlen jedoch noch über 6.000€ und nur gemeinsam schaffen wir das!
Falls ihr noch keine Zeit gefunden habt, den Spendenrap von diesem Jahr anzusehen - hier entlang: liv.betterplace.org. 

Wenn wieder alle vom letzten Jahr mit dabei sind, würde das bereits zu unserem Ziel reichen!
So, und zum Schmunzeln - hier noch ein süßes Video aus Madagaskar, wo der Spendenrap inzwischen auch angekommen ist :) https://www.facebook.com/christoph.schott/videos/10211498437567822/ 
Fühlt Euch gedrückt - wir packen das,Jona, Christoph und Liv

PS - Entschuldigt, falls ihr dieses Jahr auch schon dabei seid und eine ähnliche Mail bereits heute Nachmittag erhalten habt. Geht über Betterplace leider nicht anders als allen zu schreiben.
----ENGLISH:----Dear supporters and friends of last year’s Spendenrap,
we did it again! More than 10.000€ donated in just ten days -- 12.049€ to be precise!! Unbelievable :))
But we’re still more than 6.000€ short of reaching our goal of 18.200€ and build an operating room for poor families in Madagascar - and only together we can reach it!
If you haven’t found the time to watch this years Spendenrap, come this way:  liv.betterplace.org. If all of us join in, it would be enough to reach our goal.
If you are already supporting this years Spendenrap as well, it would be incredible, if you simple message 2 or 3 friends, who could be interested in joining and share the link with them.
And to make you smile - here’s a sweet video from Madagascar, where the Spendenrap seems to have arrived as well: https://www.facebook.com/christoph.schott/videos/10211498437567822/ 
Big big hug!Jona, Christoph and Liv