Unser erste Ziel - Our first goal
Alpha Sameth schrieb am 06.07.2021
English version below
Liebe alle,
Vielen lieben Dank für die vielen Spenden die wir bisher erhalten haben. Wir sind dankbar für jede Unterstützung und würden uns freuen, wenn Sie die Aktion auch weiterhin mit Freunden, Familie und Bekannten teilen.
Im Anhang finden Sie ein Foto wie die Lage in den Schulen in Gunjur, Gambia derzeit aussieht. Uns ist viel daran gelegen das neue Mobiliar zeitnah nach Gunjur verschiffen zu können, weshalb wir heute unser erstes Ziel mit Ihnen definieren:
Am 10.09.2021 wollen wir die 4.000 Euro Grenze geknackt haben, um die Anzahlung an die Spedition leisten zu können. Dafür müssen wir (ab heute) knapp 50 Euro am Tag sammeln, um unser Ziel zu erreichen! Gemeinsam schaffen wir das.
Erzählen Sie anderen von unserer Kampagne. Wir freuen uns über jede Spende und jegliche Form der Unterstützung.
Ihr Team von ASFA International
------------
Dear all,
Thank you very much for the many donations we have received so far. We are grateful for every support and would be happy if you continue to share the campaign with friends, family and acquaintances.
Attached to this mail you will find a photo of how the situation in the schools in Gunjur, Gambia currently looks. It is very important to us to be able to ship the new furniture to Gunjur in a timely manner, which is why we are defining our first goal with you today:
On 10.09.2021 we want to crack the 4,000 Euro limit to be able to make the down payment to the shipping company. Starting today we need to collect about 50 euros a day to reach our goal! Together we can do it.
Tell others about our campaign. We appreciate every donation and every form of support.
Your team from ASFA International
Liebe alle,
Vielen lieben Dank für die vielen Spenden die wir bisher erhalten haben. Wir sind dankbar für jede Unterstützung und würden uns freuen, wenn Sie die Aktion auch weiterhin mit Freunden, Familie und Bekannten teilen.
Im Anhang finden Sie ein Foto wie die Lage in den Schulen in Gunjur, Gambia derzeit aussieht. Uns ist viel daran gelegen das neue Mobiliar zeitnah nach Gunjur verschiffen zu können, weshalb wir heute unser erstes Ziel mit Ihnen definieren:
Am 10.09.2021 wollen wir die 4.000 Euro Grenze geknackt haben, um die Anzahlung an die Spedition leisten zu können. Dafür müssen wir (ab heute) knapp 50 Euro am Tag sammeln, um unser Ziel zu erreichen! Gemeinsam schaffen wir das.
Erzählen Sie anderen von unserer Kampagne. Wir freuen uns über jede Spende und jegliche Form der Unterstützung.
Ihr Team von ASFA International
------------
Dear all,
Thank you very much for the many donations we have received so far. We are grateful for every support and would be happy if you continue to share the campaign with friends, family and acquaintances.
Attached to this mail you will find a photo of how the situation in the schools in Gunjur, Gambia currently looks. It is very important to us to be able to ship the new furniture to Gunjur in a timely manner, which is why we are defining our first goal with you today:
On 10.09.2021 we want to crack the 4,000 Euro limit to be able to make the down payment to the shipping company. Starting today we need to collect about 50 euros a day to reach our goal! Together we can do it.
Tell others about our campaign. We appreciate every donation and every form of support.
Your team from ASFA International