Wir haben 21.025,53 € Spendengelder erhalten

Vielen Dank für die großzügigen Spenden von euch. 
Wir beantragen jetzt die erste Auszahlung des auf betterplace gesammelten Geldes an unseren Verein Soziale Nothilfe e.V. Das wird uns ermöglichen, die Ausgaben rund um Mikas Operation bestreiten zu können.

Die Spenden werden für Folgendes benötigt:
- Die lebensrettende Operation von Mika,
- weitere medizinische Versorgung während und nach Mikas Krankenhausaufenthalt in Barcelona,
- professioneller Krankentransport von Mika nach Barcelona und zurück.

1000 Dank an alle, die gespendet und uns soweit unterstützt haben! Das ist wirklich unglaublich Wir werden hier und auf unserem Blog weiterhin Neuigkeiten rund um Mikas Situation und die Organisation der Operation veröffentlichen.

Mikas Freund:innen


********************************


Thanks to the generous donations that were made, we are now
requesting the first payout to transfer the money gathered here on
Better Place to the Soziale Nothilfe e.V. bank account. This will enable
us to cover the expenses related to Mika's
surgery.

This money will be used for:

- The lifesaving surgery Mika needs.
- Other medical care related to the surgery, during and after Mika's
hospital stay in Barcelona.
- Medicalised transportation for Mika to and from Barcelona.

Thank you so much to everyone who has donated and showed support so far!
This is truly amazing. We will make sure to publish updates about Mika's
situation and the process of organising the surgery, here and on our blog.

Mika's friends